Lagu Where The Sea Sleeps - DAY6 (Even Of Day) | Makna Lirik dan Terjemahan | Dalem Banget, Bikin Nangis
myavitalia.com – Even Of Day sebagai sub unit pertama dari DAY6 beberapa waktu lalu mengeluarkan single terbarunya yang bertajuk "Where The Sea Sleeps" yang merupakan bagian dari Album pertamanya "The Book of Us: Nothing Can Tear Us Apart"
DAY6 (Even Of Day) sendiri terdiri dari 3 member yang beranggotakan Young K, Wonpil, dan Dowoon. Mereka merilis lagu rilis single "Where The Sea Sleeps" tersebut tepat pada 31 Agustus 2020 bersamaan dengan peluncuran MVnya melalui Kanal Youtube JYP Entertainment.
Where The Sea Sleeps yang dibawakan dengan sentuhan suara dan musik tanpa gitar yang santai mengalir dipadukan dengan liriknya, membuat lagu ini begitu menyentuh dihati dan langsung membuat kita jatuh cinta pada saaat pertama mendengar lagu tersebut.
Kekuatan kreatifitas musik yang tetap apik tanpa gitar dari lagu ini ternyata tidak lepas dari kraetifitas dari para personilnya yang memanfaatkan nada bass terdengar seperti gitar dengan synthesizer, hal ini terjadi karena dalam 3 member yang tergabung di dalamnya tidaklah ada yang memiliki keterampilan sebagai gitaris, seperti dalam Day6 yang memang ada member yang memahami gitar dalambermusik seperti Jae dan Sungjin.
Pembagian member yang memang memiliki keterampilan yang tak sama dalam bermusik sepertinya membuat Even of Day (Day6) memanfaatkannya untuk tetap memiliki sebuah ciri khas yang memang berbeda dari Day6, seperti Even Of day lebih berkonsentrasi atau lebih fokus pada penggunaan bass, drum elektronik dan synthesizer sebagai pengganti sesuatu hal yang ada dan trelah hilang di unit baru ini.
Selain melihat dari keanggunan musik dan ciri khas baru dari sub unit baru Even of Day ini, Lagu Where The Sea Sleeps tampil lebih unik dengan menampilkan musik videonya bukan langsung pemanpilan daripara membernya melainkan hanya sebuah kartun animasi DENIMALZ (karakter hewan DAY6) yang sedang melakukan perjalanan dengan roket oranye dan mendarat di lokasi baru.
Keunikan ide Musik Video tersebut ternyata datang dari sang produser Hong Ji Sang sendiri. Dengan Kreatifitas animasi MV dan lagu ini nampaknya jika dihubungkan memiliki sebuah makna yang saling terhubung.
Nah sebenarnya dari lagu ini, apa sih yang menarik dan menjadi makna yang ada didalamnya.
Judul Lagu: Where The Sea Sleeps
Artis: Even of Day (Wonpil, Young K & Dowoon)
Rilis: 31 Agustus 2020
Album: The Book of Us: Nothing Can Tear Us Apart
Label: JYP Entertainment
DAY6 (Even Of Day) sendiri terdiri dari 3 member yang beranggotakan Young K, Wonpil, dan Dowoon. Mereka merilis lagu rilis single "Where The Sea Sleeps" tersebut tepat pada 31 Agustus 2020 bersamaan dengan peluncuran MVnya melalui Kanal Youtube JYP Entertainment.
Where The Sea Sleeps yang dibawakan dengan sentuhan suara dan musik tanpa gitar yang santai mengalir dipadukan dengan liriknya, membuat lagu ini begitu menyentuh dihati dan langsung membuat kita jatuh cinta pada saaat pertama mendengar lagu tersebut.
Kekuatan kreatifitas musik yang tetap apik tanpa gitar dari lagu ini ternyata tidak lepas dari kraetifitas dari para personilnya yang memanfaatkan nada bass terdengar seperti gitar dengan synthesizer, hal ini terjadi karena dalam 3 member yang tergabung di dalamnya tidaklah ada yang memiliki keterampilan sebagai gitaris, seperti dalam Day6 yang memang ada member yang memahami gitar dalambermusik seperti Jae dan Sungjin.
Pembagian member yang memang memiliki keterampilan yang tak sama dalam bermusik sepertinya membuat Even of Day (Day6) memanfaatkannya untuk tetap memiliki sebuah ciri khas yang memang berbeda dari Day6, seperti Even Of day lebih berkonsentrasi atau lebih fokus pada penggunaan bass, drum elektronik dan synthesizer sebagai pengganti sesuatu hal yang ada dan trelah hilang di unit baru ini.
Selain melihat dari keanggunan musik dan ciri khas baru dari sub unit baru Even of Day ini, Lagu Where The Sea Sleeps tampil lebih unik dengan menampilkan musik videonya bukan langsung pemanpilan daripara membernya melainkan hanya sebuah kartun animasi DENIMALZ (karakter hewan DAY6) yang sedang melakukan perjalanan dengan roket oranye dan mendarat di lokasi baru.
Keunikan ide Musik Video tersebut ternyata datang dari sang produser Hong Ji Sang sendiri. Dengan Kreatifitas animasi MV dan lagu ini nampaknya jika dihubungkan memiliki sebuah makna yang saling terhubung.
Nah sebenarnya dari lagu ini, apa sih yang menarik dan menjadi makna yang ada didalamnya.
Makna dan Arti Lagu Where The Sea Sleeps - Even Of Day
Jika kita melihat lagu dari lirik dan musik video yang disajikan serta dengan kesatuan dalam albumnya, lagu ini menggambarkan sebuah perjalanan kehidupan.
Dalam perjalanan tersebut setiap orang bisa saja merasa hancur ketika mengalami hal yang tak terduga di hidupnya.
Meski seseorang dalam yang sulit itu dan harus menghadapi situasi seperti itu, mereka seharusnya tetap bisa menemukan hal yang spesial dan tak ada yang bisa memisahkan mereka yaitu sebuah kebersamaan dalam melewati segala sesuatunya agar terasa ringan.
Dalam teman albumnya juga dinampakkan sebuah kalimat "Nothing Can Tear Us Apart" yang tentunya menggambarkan tak peduli sesulit apa pun situasi yang sedang dihadapi, mereka dapat mengatasinya jika bersama.
Mereka ingin menegaskan bahwa sebuah perjalanan itu merupakan sebuah proses, bukanlah akhir. dari itu semua mereka harus saling terhubung menghadapi segala tantangan dan rintangan.
Mungkin ada beberapa kata atau kalimat dalam lirik-lirik lagu ini yang membuat kita terasa bisa meneteskan airmata, sekaligus bisa semakin kuat dan memiliki makna yang dalam untuk melalui proses perjalanan kehidupan yang kita jalani.
seberat cobaan dan rintangan yang kita hadapi, kita harus bertahan dan bisa mengatasi dan menghadapinya
Sebuah kebersamaan, atau bantuan seseorang yang kita cintai saat menghadapi sebuah masalah adalah hal yang sangat membantunya.
Mungkin dari sini, kamu bisa menjadi orang yang bisa mendampinginya. atau mungkin jika kamu sebagai orang yang menghadapai cobaan, carilah orang yang spesial untuk mendampingimu yang bisa memberi dukungan disaat kita membutuhkan
Karena dengan menghadapi bersama, pastilah sebuah beban akan terasa lebih ringan.
Dalam hal ini bukan beratri kita sebagai pribadi bukannya tidak percaya diri, melainkan kita sebagai mahluk sosial memang sering kali membutuhkan orang lain untuk bisa lebih bertahan.
Jadi pesan tersirat dari lagu ini untuk kita adalah jika kita ingin bersama membangun hubungan dengan orang lain baik sebagai sahabat atau yang lainnya, sebagai jadlah orang yang sejati dalam membangun hubungan tersebut. Sahabat sejati, pacar sejati, suami istri sejati yang bisa mendampingi dan bersama melalui segala rintangan, bukannya hanya saat senang dan saat susah meninggalkannya.
Sungguh menyentuh sekali ya.... nah... sekarang pertanyaan buak kamu...
menjadi apakah kamu dalam hubungan yang kalian jalani?....
Dalam perjalanan tersebut setiap orang bisa saja merasa hancur ketika mengalami hal yang tak terduga di hidupnya.
Meski seseorang dalam yang sulit itu dan harus menghadapi situasi seperti itu, mereka seharusnya tetap bisa menemukan hal yang spesial dan tak ada yang bisa memisahkan mereka yaitu sebuah kebersamaan dalam melewati segala sesuatunya agar terasa ringan.
Dalam teman albumnya juga dinampakkan sebuah kalimat "Nothing Can Tear Us Apart" yang tentunya menggambarkan tak peduli sesulit apa pun situasi yang sedang dihadapi, mereka dapat mengatasinya jika bersama.
Mereka ingin menegaskan bahwa sebuah perjalanan itu merupakan sebuah proses, bukanlah akhir. dari itu semua mereka harus saling terhubung menghadapi segala tantangan dan rintangan.
Mungkin ada beberapa kata atau kalimat dalam lirik-lirik lagu ini yang membuat kita terasa bisa meneteskan airmata, sekaligus bisa semakin kuat dan memiliki makna yang dalam untuk melalui proses perjalanan kehidupan yang kita jalani.
Tidak peduli hari apa
Aku akan menahan gelombang apapun
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge
seberat cobaan dan rintangan yang kita hadapi, kita harus bertahan dan bisa mengatasi dan menghadapinya
Menghadapi ombak besar yang akan datang
Bahkan dalam kegelapan,
Tolong jangan, Lepaskan tanganku
dagaoneun
geochin padoreul
gyeondyeo jwo
eodum sogeseodo
nae soneul nohji
mara jwo
Sampai hujan dan angin berhenti
Jangan lepaskan tanganmu dan tetaplah di sisimu
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
Sebuah kebersamaan, atau bantuan seseorang yang kita cintai saat menghadapi sebuah masalah adalah hal yang sangat membantunya.
Mungkin dari sini, kamu bisa menjadi orang yang bisa mendampinginya. atau mungkin jika kamu sebagai orang yang menghadapai cobaan, carilah orang yang spesial untuk mendampingimu yang bisa memberi dukungan disaat kita membutuhkan
Karena dengan menghadapi bersama, pastilah sebuah beban akan terasa lebih ringan.
Dalam hal ini bukan beratri kita sebagai pribadi bukannya tidak percaya diri, melainkan kita sebagai mahluk sosial memang sering kali membutuhkan orang lain untuk bisa lebih bertahan.
Jadi pesan tersirat dari lagu ini untuk kita adalah jika kita ingin bersama membangun hubungan dengan orang lain baik sebagai sahabat atau yang lainnya, sebagai jadlah orang yang sejati dalam membangun hubungan tersebut. Sahabat sejati, pacar sejati, suami istri sejati yang bisa mendampingi dan bersama melalui segala rintangan, bukannya hanya saat senang dan saat susah meninggalkannya.
Sungguh menyentuh sekali ya.... nah... sekarang pertanyaan buak kamu...
menjadi apakah kamu dalam hubungan yang kalian jalani?....
Official Musik Video Lagu Where The Sea Sleeps - Even Of Day
Terjemahan Lirik Lagu Where The Sea Sleeps - Even Of Day
Lirik Lagu Where The Sea Sleeps dalam bahasa Hangul dan diromanisasi/ ejaan Latin
다가오는
거친 파도를
견뎌 줘
어둠 속에서도
내 손을 놓지
말아 줘
dagaoneun
geochin padoreul
gyeondyeo jwo
eodum sogeseodo
nae soneul nohji
mara jwo
흔들리기도
뒤집혀 버릴 수도
있을 테지만
다 지나가고 나면
찾아올 따스함은
너무 달콤할 테니까
heundeulligido
dwijiphyeo beoril sudo
isseul tejiman
da jinagago namyeon
chajaol ttaseuhameun
neomu dalkomhal tenikka
잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게
janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka
I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지
I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun goskkaji
다가오는 저 폭풍우를
견뎌 줘
다 지나가고 나서
펼쳐질 그 풍경은
너무 완벽할 테니까
dagaoneun jeo pokpungureul
gyeondyeo jwo
da jinagago naseo
pyeolchyeojil geu punggyeongeun
neomu wanbyeokhal tenikka
잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게
janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge
Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까
baby want you to
Stay with me
don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka
I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지
I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun goskkaji
가지마 날 두고 가지 마
나 혼자 바다를 견딜 자신이 없어
gajima nal dugo gaji ma
na honja badareul gyeondil jasini eop
So stay with me
Don’t you leave me
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까
So stay with me
Don’t you leave me
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka
I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지
I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun goskkaji
Terjemahan Lagu Where The Sea Sleeps Dalam Bahasa Indonesia
akan datang
Ombak kasar
Menanggung
Bahkan dalam kegelapan
Lepaskan tanganku
Tolong jangan
Doa gemetar
Ini mungkin berubah
Akan ada
Setelah semuanya hilang
Kehangatan yang akan datang
Itu akan sangat manis
Bahkan di hari yang tenang
Terkadang bahkan di hari yang berkedip-kedip
Jika kamu disana
Tidak peduli hari apa
Aku akan menahan gelombang apapun
Sayang, menginginkanmu
Tetap bersamaku
Jangan tinggalkan aku
Sampai hujan dan angin berhenti
Jangan lepaskan tanganmu dan tetaplah di sisimu
Saat pagi datang dalam keheningan
Ini akan menjadi seperti mimpi
aku butuh kamu
Kamu membutuhkanku
Jaga kursi di sampingku
aku ingin pergi bersamamu
Ke ujung gelombang
Badai yang akan datang
Menanggung
Setelah semuanya berlalu
Pemandangan yang sedang berlangsung
Ini akan sangat sempurna
Bahkan di hari yang tenang
Terkadang bahkan di hari yang berkedip-kedip
Jika kamu disana
Tidak peduli hari apa
Saya akan menahan gelombang apapun
Sayang, menginginkanmu
Tetap bersamaku
Jangan tinggalkan aku
Sampai hujan dan angin berhenti
Jangan lepaskan tanganmu dan tetaplah di sisimu
Saat pagi datang dalam keheningan
Ini akan menjadi seperti mimpi
aku butuh kamu
Kamu membutuhkanku
Jaga kursi di sampingku
Aku ingin pergi bersamamu
Ke ujung gelombang
Jangan pergi, jangan tinggalkan aku
Saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk bertahan di laut sendirian
Jadi tetaplah bersamaku
Jangan tinggalkan aku
Jangan lepaskan tanganmu dan tetaplah di sisimu
Saat pagi datang dalam keheningan
Ini akan menjadi seperti mimpi
aku butuh kamu
Kau membutuhkanku
Jaga kursi di sampingku
Saya ingin pergi bersama anda
Ke ujung gelombang
Ringkasan Lagu Where The Sea Sleeps
Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.
Judul Lagu: Where The Sea Sleeps
Artis: Even of Day (Wonpil, Young K & Dowoon)
Rilis: 31 Agustus 2020
Album: The Book of Us: Nothing Can Tear Us Apart
Label: JYP Entertainment
