Skip to main content

Lagu Sofia Clairo | Makna Lirik danTerjemahan | Jadi Brondong, Gak Masalah, Asal yakin Menjalaninya.

myavitalia.com -  Sudah beberapa minggu ini, Lagu Sofia dari Clairo menjadi sebuah lagu yang menjadi pencarian banyak orang di dunia maya. Hal ini mungkin salah satu menjadi efek dari banyak terpakaian lagu ini untuk sebuah sound background di aplikasi populer Tik Tok dalam kreasi para usernya.

Lagu Sofia ini sebenarnya sudah rilis sekitar satu tahun yang lalu, sebagai salah satu single dalam Album Immunity yang seluruhnya memiliki 11 track List di dalamnya yang meliputi 1. Alewife , 2. Impossible , 3. Closer to You , 4. North, 5. Bags, 6. Softly ,7. Sofia , 8. White Flag, 9. Feel Something",10."Sinking", 11. "I Wouldn't Ask You"

Lagu yang di rilis oleh Fader Label sebagai single ketiga dari album studio debut "Immunity "pada 26 Juli 2019 lalu ini menjadi menarik karena dinyanyikan sendiri langsung oleh salah satu penulis dan produsernya yaitu Claire Elizabeth Cottrill atau lebih dikenal oleh secara profesional sebagai sebagai seorang penyanyi-penulis lagu dari Amerika kelahiran 18 Agustus 1998.

Selain itu, musik yang dihasilkan dari lagu ini sungguh menarik dengan ciri khasnya sebuah alunan gitar yang diproses terkesan berat dan bunyi drum yang sangat renyah, disertai vocal yang sungguh menjual.

Dari Lagu tersebut yang terlihat renyah dan cocok buat mengungkapkan ekpresi cintamu, tentunya lebih pas lagi jika kita mengetahui latar belakang dan makna yang terkandung dari lahu Sofia itu.


Makna Lagu Sofia Clairo

Lagu Sofia ini merupakan sebuah lagu yang terinspirasi dari sebuah pengalaman pertama seorang pria yang tertarik atau naksir pada wanita yang lebih tua melalui sebuah media.

Dan kata Sofia sebagai judulnya sendiri di ambil dari nama-nama wanita yang dewasa yang bertalenta dan cantik juga seorang publik figur atau artis terkenal, seperti Sofia Vergara dan Sofia Coppola. Hal itu dimaksudkan sebagai sebuah contoh dan cara menyampaikan perasaannya dengan tetap merayakan dan mempertahankan lirik yang pasaran sebagai sebuah lirik klise yang memang umum bisa ditemukan pada lagu dalam menyatakan cinta.

Dari lagu ini sang penyanyi juga penulis lainnya dari lagu ini menjadikan lagu ini sebagai cara untuk menangkap meoment dalam kehidupannya sebagai cara ekpresi cinta yang hampir meledak.

Dari lirik-lirik yang ada terungkap sebuah perasaan gembira dan gentar di ambang hubungan baru yang kan dilaluinya.

Sebuah tekad menjalin hubungan baru meskipun terkesan sebagai sebuah hubungan cinta yang agak berbeda, yaitu jatuh cinta pada wanita yang lebih tua, dan atau wanita dengan seorang brondong.

Tekad-tekat dan niatan baik nampak terungkap dalam lirik seperti 
Yakinlah bahwa hubugan ini bukan sebagai sebuah kejahatan atau kesalahan,
Berpikirlah untuk mencobanya, pasti bisa melaluinya.

Ya.... itulah mungkin makna singkat dari Lagu Sofia ini, bagai mana dengan kalian? Gak usah takut menjalin hubungan yang seperti ini. 

Karena banyak juga sudah terlihat, mereka bisa menjalani hubungan ini dan bisa berbahagia sampai maut memisahkan.

Kuncinya adalah berani mencoba, tidak mempermasalahkan perbedaan yang ada, dan yakin akan cinta yang mereka bangun sebagi sebuah cinta yang saling melengkapi. Dan tetung jangan terlalu dipusingkan dengan celotehan stigma negatif dari hubungan ini.

Dan terakhir, tentunya harus dipikirkan secar matang....

Selamat menikmati lagu ini.... dan bisa menjadi inspirasi bagi kamu semua.

MV Youtube Official Lagu Sofia Clairo

Terjemahan Lirik Lagu Sofia Clairo

I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime

aku pikir kita bisa melakukannya jika kita mencobanya
Jika hanya untuk mengatakan, kamu milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku
Seharusnya tidak terasa seperti kejahatan

I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime

aku pikir kita bisa melakukannya jika kita mencobanya
Jika hanya untuk mengatakan, kamu milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kamu dan aku
Seharusnya tidak terasa seperti kejahatan

You know I'll do anything you ask me to
But oh my God, I think I'm in love with you
Standing here alone now, think that we can drive around
I just wanna say how I love you with your hair down
Baby, you don't got to fight, I'll be here til the end of time
Wishing that you were mine, pull you in, it's alright

kau tahu aku akan melakukan apa pun yang kau minta
Tapi ya Tuhan, kurasa aku jatuh cinta padamu
Berdiri di sini sendirian sekarang, berpikir bahwa kita bisa berkeliling
Aku hanya ingin mengatakan betapa aku mencintaimu dengan rambut tergerai
akung, kau tidak harus berkelahi, aku akan berada di sini sampai akhir zaman
Berharap kau milikku, tarik kau masuk, tidak apa-apa

I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime

aku pikir kita bisa melakukannya jika kita mencobanya
Jika hanya untuk mengatakan, kau milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tidak terasa seperti kejahatan

Honey, I don't want it to fade
There's things that I know could get in the way
I don't want to say goodbye
And I think that we could do it if we tried

sayang, aku tidak ingin memudar
Ada hal-hal yang aku tahu bisa menghalangi
aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Dan aku pikir kita bisa melakukannya jika kita mencobanya

I think we could do it if we tried
If only to say, you're mine
Sofia, know that you and I
Shouldn't feel like a crime

aku pikir kita bisa melakukannya jika kita mencobanya
Jika hanya untuk mengatakan, kau milikku
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku
Seharusnya tidak terasa seperti kejahatan

I think we could do it (I think we could, I think we could do it, if, if, if)
If we tried (we could, we could, you're mine)
I think we could do it (Sofia, know that you, you, you and I)
If we tried (shouldn't feel like a crime)
Sofia, know that you and I (I think we could, I think we could do it, we could, we could)
Shouldn't feel like a crime (do it, do it, you're mine) (get in the way)
Sofia, know that you and I (Sofia, know that you, you, you and I shouldn't feel)
Oh, oh (like a crime) (do it if we tried)

aku pikir kita bisa melakukannya (aku pikir kita bisa, aku pikir kita bisa melakukannya, jika, jika, jika)
Jika kita mencoba (kita bisa, kita bisa, kau milikku)
aku pikir kita bisa melakukannya (Sofia, ketahuilah bahwa kau, kau, kau dan aku)
Jika kita mencoba (seharusnya tidak terasa seperti kejahatan)
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku (aku pikir kita bisa, aku pikir kita bisa melakukannya, kita bisa, kita bisa)
Seharusnya tidak merasa seperti kejahatan (lakukan, lakukan, kau milik aku) (menghalangi)
Sofia, ketahuilah bahwa kau dan aku (Sofia, ketahuilah bahwa kau, kau, kau dan aku seharusnya tidak merasakan)
Oh, oh (seperti kejahatan) (lakukan jika kita mencoba)

Ringkasan Lagu Sofia Clairo

Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti JooxSpotifyDeezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.

Judul Lagu: Sofia
Penyanyi/artis: Clairo
Penulis Lagu : Claire Cottrill, Rostam Batmanglij
Producer : Claire Cottrill, Rostam Batmanglij
Rilis : 25 Jul 2019 (Youtube)
Album: Immunity
Label :  Fader Label
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close
-->