Lirik dan Profil Lagu Lengkap Deen Assalam Sabyan Bahasa Arab dan Indonesia
Siapa tak kenal dengan lagu Deen Assalam sebuah lagu Arab yang saat ini telah menggema di di kalangan masyarakat Indonesia.
Lagu islami dengan penyanyi aslinya Sulaiman Al Mughani ini menjadi terkenal di Indonesia sejak dibawakan atau di cover oleh Vokalis Cantik Nissa Sabyan atau Khoirunnisa yang tergabung dalam group gambus asal jakarta dengan nama Sabyan Gambus.
Lagu asli sejak diupload melalui Youtube 17 Mei 2018 sampai awal bulan saat ini telah dilihat sebanyak jutaan kali dengan subscriber sekitar 3.5 juta. sungguh hal menabjubkan dan luar biasa.
Selain lagu tersebut yang begitu merdu, juga memberi pesan yang sungguh tepat dan harus dirasakan bagi bangsa indonesia yang beragam adanya. yaitu "TOLERANSI" sebuah Kunci dari Kebhinekaan Iindonesia yang masih terjaga sampai saat ini. Bukan hanya toleransi "sesama agama" tetapi TOLERANSI SESAMA MANUSIA.
Siapa Nissa Sabyan atau Khoirunnisa ?
Taukah anda ternyata Nissa Sabyan atau Khoirunnisa memiliki beberapa fakta unik yang mengiringi lagu tersebut bisa sepopuler ini.
Nissa Sabyan atau Khoirunnisa merupakan seorang siswi STM lulusan dari SMK 56 jurusan Ototronik / otomotif dan elektronik. yang nota bene di benak orang sekolah sekolah STM adalah sekolah yang didominasi olehkaum pria. Dalam hal ini Nissa merupakan pribadi yang ingin mencoba sesuatu yang berbeda dari yang lain.
Nissa Sabyan atau Khoirunnisa yang dulu mempunyai angan-angan dan cita-cita menjadi seorang wartawan ternyata setelah mengetahui potensi dibidang tarik suara, Ia berkeinginan menekuni potensi yang terpendam tersebut dengan kedepannya akan mengambil perguruan tinggi jurusan musik
Nissa Sabyan atau Khoirunnisa sebagai penyanyi religi islami gambus juga merupakan sosok pribadi multi talenta. Bukan berarti kalau dia adalah seorang vokali Gambus, tidak bisa bernyayi genre lain. Ternyata, Annisa juga bisa bernyayi Pop sampai dangdut yang merupakan genre-genre lagu yang poluler di Indonesia.
Lirik Lagu Lengkap Deen Assalam Sabyan bahasa Arab dan Indonesia
Lirik Full Lagu Bahasa Arab
كَلَّ هَذِى الاَرْضِ مَاتَكْفِيْ مَسَاحَةْ
لَوْ نَعِيْشِ بِلَاسَمَاحَةْ
وَانْ تَعَا يَشْنَا بِحَبْ
لَوْ تَضِيْقِ الاَرْضِ نَسْكَنْ كَلَّ قَلْبْ
اَبْتَحِيَةْ وَبْسَلَامْ
اَنْشُرُوْا اَحْلَى الْكَلَامْزَيْنُوْا الدِّنْيَا حْتِرَامْ
اَبْمَحَبَّةْ وَابْتِسَامْ
ااَنْشُرُوْا بَيْنِ الاَنَامْهَذَا هُوْا ديْنَ السَّلَامْ
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Hmmmm… Hmmmm… Hmmmm…
Kalla hadzil ard mataqfii masahah
Lau na’isibila samahah
Wanta’ayasna bihab
Lau tadiqil ardi naskan kalla kolb
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Din assalam …
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Abtahiyyat wabsalam
Ansyuru ahlal kalam jainuddin yahtirom
Abmahabbat wabtisam
Ansyuru bainil anam hadahu din assalam
Din assalam …
Lirik Full Bahasa Indonesia
Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit, kita akan bahagia
Melalui perilaku mulia dan damai
sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat
Dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah di antara insan
(Inilah Islam) agama perdamaian.
