Lirik, Arti dan Makna Lagu All of Me - John Legend
Lagu All Of Me merupakan sebuah lagu yang sangat romantis dan sangat mendalam. Dibawakan oleh penyayi kelahiran pringfield, Ohio Amerika Serikat "John Legend" dengan nama kecilnya sebelum ia terkenal "John Roger Stephens".
Sebenarnya lagu tersebut sudah muncul dari tahun 2013, tapi sampai saat ini masih tetap populer. Sungguh musik yang memanjakan telinga, dibarengi dengan suaranya yang merdu serta lirik dengan arti yang mendalam serta sebuah Video klip yang memasangakan peran wanitanya adalah sosok istri dari sang penyanyi itu sendiri yaitu Chrissy Teigen
Sebuah kisah diceritakan melalui lagu ini. Kisah cinta yang sangat romantis, Cinta dengan ketulusan yang mendalam terhadap pasangannya.
Karena suatu hubungan didasari dengan cinta, membuat semua terasa sempurna. bahkan hal yang tidak sempurna menjadi sebuah kesempurnaan dalam cinta yang tulus dan menggelora.
Dalam lagu tersebut diceritakan Sang pria melihat sosok pasangannya sebagai seorang wanita yang sangat pantas untuk dicintai, sehingga apapun bisa dilakukan dan mengorbankan segalanya demi pasangannya tersebut. Karena sebenarnya wanita adalah sosok yang hilang dari bagian kita yang perlu ditemukan kembali.
Dia adalah bagian tulang rusuk kita yang hilang, yang harus selalu di posisikan dan diletakkan selalu dekat dengan hati kita. Wanita Sejatinya adalah sosok yang sangat istimewa.
Penerimaan terhadap kelebihan yang dimiliki adalah hal yang wajar, tetapi penerimaan terhadap ketidak sempurnaan yang dimiliki adalah suatu bentuk cinta sejati.
Suatu perjalanan hubungan pernikahan akan dapat terpelihara selamanya sampai maut memisahkan bila masing-masing pribadi bisa saling menerima kekurangan dan kelebihan masing-masing, belajar untuk saling memahami dan saling menguatkan.
Mungkin itulah sepenggal makna yang bisa dipetik dari lagu tersebut. Buatlah lagu tersebut sebagai pengingat akan betapa berharganya pasangan hidup kita yang telah kita pilih.
What would I do without your smart mouth?
Apa yang harus kulakukan tanpa mulut bawel/cerdas mu?
Drawing me in, and you kicking me out
Mengaturku, kau mencampakanku
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
Kau membuat kepalaku berputar, tanpa candaan, ku tak bisa mengecewakanmu
What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi pada pemikiran indah itu
I'm on your magical mystery ride
Aku dalam perjalanan misteri ajaibmu
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
Dan aku sangat pusing, tak tahu apa yang menimpaku, namun aku kan baik saja
My head's under water
Kepalaku didalam air
But I'm breathing fine
Namun aku bisa bernafas
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku kehilangan akal
'Cause all of me
Karena semua diriku
Loves all of you
Mencintai semua yang ada pada dirimu
Love your curves and all your edges
Mencintai lekuk tubuhmu dan semua sisimu
All your perfect imperfections
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikan semuanya padaku
I'll give my all to you
Kan keberikan semua milikku padamu
You're my end and my beginning
Kau awal dan akhirku
Even when I lose I'm winning
Bahkan saat aku kalah, aku menang
'Cause I give you all of me
Karena kuberikan semua padamu
And you give me all of you, ohoh
Dan kau berikan semuanya padaku
How many times do I have to tell you
Berapa kali kuharus mengatakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too
Bahkan saat kau menangis kau tetap cantik
The world is beating you down, I'm around through every mood
Dunia mengecewakanmu, aku melewati semua suasana hati
You're my downfall, you're my muse
Kau air terjunku, kau inspirasiku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, irama dan kesedihanku
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
Kutak bisa berhenti bernyanyi, nadanya, di kepalaku untukmu
Give me all of you
Berikan semua padaku
Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua menunjukkan hati (Kartu AS)
Risking it all, though it's hard
Mempertaruhkan semua, meskipun sulit
I give you all of me
Kuberikan semua padamu
And you give me all of you, ohoh
Dan kau berikan semua padaku, ohoh
Sebenarnya lagu tersebut sudah muncul dari tahun 2013, tapi sampai saat ini masih tetap populer. Sungguh musik yang memanjakan telinga, dibarengi dengan suaranya yang merdu serta lirik dengan arti yang mendalam serta sebuah Video klip yang memasangakan peran wanitanya adalah sosok istri dari sang penyanyi itu sendiri yaitu Chrissy Teigen
Sebuah kisah diceritakan melalui lagu ini. Kisah cinta yang sangat romantis, Cinta dengan ketulusan yang mendalam terhadap pasangannya.
Karena suatu hubungan didasari dengan cinta, membuat semua terasa sempurna. bahkan hal yang tidak sempurna menjadi sebuah kesempurnaan dalam cinta yang tulus dan menggelora.
Dalam lagu tersebut diceritakan Sang pria melihat sosok pasangannya sebagai seorang wanita yang sangat pantas untuk dicintai, sehingga apapun bisa dilakukan dan mengorbankan segalanya demi pasangannya tersebut. Karena sebenarnya wanita adalah sosok yang hilang dari bagian kita yang perlu ditemukan kembali.
Dia adalah bagian tulang rusuk kita yang hilang, yang harus selalu di posisikan dan diletakkan selalu dekat dengan hati kita. Wanita Sejatinya adalah sosok yang sangat istimewa.
Penerimaan terhadap kelebihan yang dimiliki adalah hal yang wajar, tetapi penerimaan terhadap ketidak sempurnaan yang dimiliki adalah suatu bentuk cinta sejati.
Suatu perjalanan hubungan pernikahan akan dapat terpelihara selamanya sampai maut memisahkan bila masing-masing pribadi bisa saling menerima kekurangan dan kelebihan masing-masing, belajar untuk saling memahami dan saling menguatkan.
Mungkin itulah sepenggal makna yang bisa dipetik dari lagu tersebut. Buatlah lagu tersebut sebagai pengingat akan betapa berharganya pasangan hidup kita yang telah kita pilih.
Lirik dan Terjemahan Lagu All Of Me - John Legend
What would I do without your smart mouth?
Apa yang harus kulakukan tanpa mulut bawel/cerdas mu?
Drawing me in, and you kicking me out
Mengaturku, kau mencampakanku
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
Kau membuat kepalaku berputar, tanpa candaan, ku tak bisa mengecewakanmu
What's going on in that beautiful mind
Apa yang terjadi pada pemikiran indah itu
I'm on your magical mystery ride
Aku dalam perjalanan misteri ajaibmu
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
Dan aku sangat pusing, tak tahu apa yang menimpaku, namun aku kan baik saja
My head's under water
Kepalaku didalam air
But I'm breathing fine
Namun aku bisa bernafas
You're crazy and I'm out of my mind
Kau gila dan aku kehilangan akal
'Cause all of me
Karena semua diriku
Loves all of you
Mencintai semua yang ada pada dirimu
Love your curves and all your edges
Mencintai lekuk tubuhmu dan semua sisimu
All your perfect imperfections
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna
Give your all to me
Berikan semuanya padaku
I'll give my all to you
Kan keberikan semua milikku padamu
You're my end and my beginning
Kau awal dan akhirku
Even when I lose I'm winning
Bahkan saat aku kalah, aku menang
'Cause I give you all of me
Karena kuberikan semua padamu
And you give me all of you, ohoh
Dan kau berikan semuanya padaku
How many times do I have to tell you
Berapa kali kuharus mengatakan padamu
Even when you're crying you're beautiful too
Bahkan saat kau menangis kau tetap cantik
The world is beating you down, I'm around through every mood
Dunia mengecewakanmu, aku melewati semua suasana hati
You're my downfall, you're my muse
Kau air terjunku, kau inspirasiku
My worst distraction, my rhythm and blues
Gangguan terburukku, irama dan kesedihanku
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
Kutak bisa berhenti bernyanyi, nadanya, di kepalaku untukmu
Give me all of you
Berikan semua padaku
Cards on the table, we're both showing hearts
Kartu di meja, kita berdua menunjukkan hati (Kartu AS)
Risking it all, though it's hard
Mempertaruhkan semua, meskipun sulit
I give you all of me
Kuberikan semua padamu
And you give me all of you, ohoh
Dan kau berikan semua padaku, ohoh
