Lagu Love Scenario iKON | Makna LIrik dan Terjemahan | Asyik Lagunya, Putus Cintanya.

myavitalia.com - Lagu ini amat menarik, baik dari nada, musik bahkan makna lag dimiliki. Lagu tersebut adalah sebuah lagu yang dibawakan oleh iKON, yaitu Love Scenario.

iKON merupakan sebuah group idol Korea selatan yang dibentuk oleh YG Entertainmen pada tahun 2015 dengan beranggotakan 7 orang di dalamnya:  B.I, Bobby, Jay, Ju-ne, Song, DK dan Chan.

Mereka membawakan lagu Love Scenario sebagai bagian dan single utama dari album studio kedua mereka yang bertajuk "Return" yang telah rilis beberapa tahun yang lalu, dan dimunculkan dengan beberapa versi bahasa yaitu  25 Januari  2018 (Korea), 12 Juli 2018 (Cina), 27 Februari 2019 (Jepang).

Vokal yang bergoyang, nada-nada sedang dan rendah serta di balut dengan musik yang begitu santai di dalamnya, membuat lagu ini sangat Populer. Bahkan pada saat itu kalangan anak-anak kecil TK dan SD yang juga sebenarnya belum layak menyanyikan lagu ini karena isinya yang tak sesuai dengan usia pun bisa dinyanyikan dengan mudah oleh mereka.

Kepopulerannya saat itu bukan hanya sebatas itu, lagu ini juga sempat memenangkan "Song of the Year" di Melon Music Awards 2018 dan Golden Disc Awards ke - 33.

Dan saat ini juga kembali menjadi populer yang lagi-lagi karena Aplikasi Video Berbagi Tik Tok. Para Tik Toker sepertinya banyak menggunakan lagu ini sebagai backsaoud video contern kreasi mereka untuk berbagi kepada user yang lainnya.

Makna dan Arti Lagu Love Scenario

Lagu Love Scenario menceritakan tentang sebuah hubungan percintaan yang putus, namun diakhiri dengan tetap mensyukuri perjalanan cinta yang telah mereka lalui, dan akhirnya membuat rasa cinta itu pun tetap manis dan dengan ending yang tetap bahagia walaupun berpisah.

Lagu Love story ini diilhami dari sebuah film "La La Land ", film drama romantis musikal Amerika tahun 2016 yang ditulis dan disutradarai oleh Damien Chazelle. 

Inspirasinya pun didapat pada 10 menit terakhir dari film tersebut yang menyuguhkan adegan sang pemeran utama yang tersenyum pada kekasih masa lalunya, dan mengungkapkan sebuah kata "aku merasa itu cukup".

Inspirasi itu dituangkan dalam lagu Love Scenario dengan kata-kata yang begitu puitis yang mengajak orang-orang yang berpisah dengan orang yang dicintai sebelumnya, "berpisahlah dengan baik"

Jangan buat perpisahan menjadi permusihan, jadikanlah perpisahan sebagai awal yang baru.

Biarlah setelah perpisahan terjadi, memori kenangan cinta mereka bisa mengisi perjalanan mereka selanjutnya dan menjadi ingatan mereka selamanya, bahwa perpisahan tak harus membenci.

Syukuri apa yang sudah dijalani, dan berani mengatakan "bisa mencintaimu itu sudah cukup, dan tak harus memiliki"

Jadilah sebagai sutradara yang dapat membuat sekenario cinta melodrama dengan akhir cerita yang bahagia.

Terjemahan Lirik Lagu Love Scenario

[HANGUL + ROMANIZATION]

[Chorus: B.I]

사랑을 했다 우리가 만나

지우지 못할 추억이 됐다

볼만한 멜로드라마

괜찮은 결말

그거면 됐다 널 사랑했다

Sarangeul haeda uriga manna

Jiuji moshal chueogi dwaeda

Bolmanhan mellodeurama

Gwaenchanheun gyeolmal

Geugeomyeon dwaeda neol saranghaeda

[Post-Chorus: Jay]

우리가 만든 love scenario

이젠 조명이 꺼지고

마지막 페이지를 넘기면

조용히 막을 내리죠

Uriga mandeun love scenario

Ijen jomyeongi kkeojigo

Majimak peijireul neomgimyeon

Joyonghi mageul naerijyo

[Verse 1: Bobby]

에이 괜찮지만은 않아 이별을 마주한다는 건

오늘이었던 우리의 어제에 더는 내일이 없다는 건

아프긴 해도 더 끌었음 상처가 덧나니까 ye

널 사랑했고 사랑 받았으니 난 이걸로 됐어

Ei gwaenchanhjimaneun anha ibyeoreul majuhandaneun geon

Oneurieodeon uriui eojee deoneun naeiri eopdaneun geon

Apeugin haedo deo kkeureosseum sangcheoga deosnanikka ye

Neol saranghaego sarang badasseuni nan igeollo dwaesseo

[Pre-Chorus: DK]

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억

그 안에 네가 있다면 그거면 충분해

Na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok

Geu ane nega idamyeon geugeomyeon chungbunhae

[Chorus: Ju-Ne]

사랑을 했다 우리가 만나

지우지 못할 추억이 됐다

볼만한 멜로드라마

괜찮은 결말

그거면 됐다 널 사랑했다

Sarangeul haeda uriga manna

Jiuji moshal chueogi dwaeda

Bolmanhan mellodeurama

Gwaenchanheun gyeolmal

Geugeomyeon dwaeda neol saranghaeda

[Post-Chorus: Jay]

우리가 만든 love scenario

이젠 조명이 꺼지고

마지막 페이지를 넘기면

조용히 막을 내리죠

Uriga mandeun love scenario

Ijen jomyeongi kkeojigo

Majimak peijireul neomgimyeon

Joyonghi mageul naerijyo

[Verse 2: B.I]

갈비뼈 사이사이가 찌릿찌릿한 느낌

나 사랑받고 있음을 알게 해주는 눈빛

너에게 참 많이도 배웠다 반쪽을 채웠다

과거로 두기엔 너무 소중한 사람이었다

Galbippyeo saisaiga jjirisjjirishan neukkim

Na sarangbatgo isseumeul alge haejuneun nunbicc

Neoege cham manhido baewoda banjjogeul chaewoda

Gwageoro dugien neomu sojunghan saramieoda

[Pre-Chorus: Jay]

나 살아가면서 가끔씩 떠오를 기억

그 안에 네가 있다면 그거면 충분해

Na saragamyeonseo gakkeumssik tteooreul gieok

Geu ane nega idamyeon geugeomyeon chungbunhae

[Chorus: Ju-Ne]

사랑을 했다 우리가 만나

지우지 못할 추억이 됐다

볼만한 멜로드라마

괜찮은 결말

그거면 됐다 널 사랑했다

Sarangeul haeda uriga manna

Jiuji moshal chueogi dwaeda

Bolmanhan mellodeurama

Gwaenchanheun gyeolmal

Geugeomyeon dwaeda neol saranghaeda

[Chorus: All, Bobby]

네가 벌써 그립지만 그리워하지 않으려 해

한 편의 영화 따스했던 봄으로 너를 기억할게

우리가 만든 love scenario

이젠 조명이 꺼지고

마지막 페이지를 넘기면

Nega beolsseo geuripjiman geuriwohaji anheuryeo hae

Han pyeonui yeonghwa ttaseuhaedeon bomeuro neoreul gieokhalge

Uriga mandeun love scenario

Ijen jomyeongi kkeojigo

Majimak peijireul neomgimyeon

[Outro 1: Chan, Bobby]

조용히 막을 내리죠

우린 아파도 해봤고

우습게 질투도 했어

미친 듯이 사랑했고

우리 이 정도면 됐어

Joyonghi mageul naerijyo

Urin apado haebwago

Useupge jiltudo haesseo

Michin deusi saranghaego

Uri I jeongdomyeon dwaesseo

[Outro 2: Bobby]

사랑을 했다

우리가 만나

그거면 됐다

널 사랑했다

Sarangeul haeda

Uriga manna

Geugeomyeon dwaeda

Neol saranghaeda

[TERJEMAHAN DALAM BAHASA INDONESIA]

[Chorus: B.I]

Kita jatuh cinta, kita bertemu

Kita menjadi kenangan yang takkan terhapus

Ini adalah melodrama yang indah

Dengan akhir cerita yang bagus

Itu sudah cukup, aku mencintaimu

[Post-Chorus: Jay]

Kita menciptakan skenario cinta

Lampu-lampu telah padam

Saat halaman terakhir tertutup

Kita perlahan menutup tirai

[Verse 1: Bobby]

Hei, tak apa menghadapi perpisahan

Hari kemarin kita sudah bukan lagi hari esok

Luka ini akan terinfeksi jika kita menyeretnya keluar

Aku mencintai dan dicintai, aku sudah cukup senang

[Pre-Chorus: DK]

Kenangan yang akan selalu kuingat seumur hidupku

Kalau kau ada di dalamnya, itu sudah cukup

[Chorus: Ju-Ne]

Kita jatuh cinta, kita bertemu

Kita menjadi kenangan yang takkan terhapus

Ini adalah melodrama yang indah

Dengan akhir cerita yang bagus

Itu sudah cukup, aku mencintaimu

[Post-Chorus: Jay]

Kita menciptakan skenario cinta

Lampu-lampu telah padam

Saat halaman terakhir tertutup

Kita perlahan menutup tirai

[Verse 2: B.I]

Menyengat di setiap tulang rusuk

Matamu mengatakan bahwa aku dicintai

Aku belajar banyak darimu, aku telah mengisi bagian yang hilang

Kau terlalu berharga untuk pergi dari masa lalu

[Pre-Chorus: Jay]

Kenangan yang akan selalu kuingat seumur hidupku

Kalau kau ada di dalamnya, itu sudah cukup

Kita jatuh cinta, kita bertemu

Kita menjadi kenangan yang takkan terhapus

Ini adalah melodrama yang indah

Dengan akhir cerita yang bagus

Itu sudah cukup, aku mencintaimu

[Chorus: All, Bobby]

Aku rindu tapi aku kan mencoba untuk tidak merindukanmu

Aku akan mengingatmu bagai sebuah film, bagai musim semi yang hangat

Kita menciptakan skenario cinta

Lampu-lampu telah padam

Saat halaman terakhir tertutup

[Outro 1: Chan, Bobby]

Kita perlahan menutup tirai

Kita terluka

Dan juga cemburu, sangat lucu

Kita tergila-gila oleh cinta

Itu sudah cukup bagi kita

[Outro 2: Bobby]

Kita jatuh cinta

Kita bertemu

Itu cukup

Aku mencintaimu

Official Music Video Lagu Love Scenario

Ringkasan Lagu Love Scenario

Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.

Judul Lagu: Love Scenario

Artis: iKON

Penulis Lagu: B.I, Bobby, Mot Mal

Produser: B.I, Millenium, Seung

Rilis: 25 Januari  2018 (Korean), 12 Juli 2018 (Chinese), 27 Februari 2019 (Japanese)

Album: Return

Label: YG Entertainment