Skip to main content

Lirik Lagu Next Level Aespa Beserta Makna dan Terjemahannya | Ke Level nu Evo dan Kosmo yang lebih tinggi.

myavitalia.com - Aespa girl group dari Korea selatan meluncurkan single keduanya pada 17 Mei 2021. dengan judul "Next Level"

Lagu ini menjadi sebuah remake dari original soundtrack (OST) Next Level dari film Fast & Furious: Hobbs & Shaw yang dirilis pada 2019, yang juga sebagai kelanjutan dari cerita perjuangan melawan penjahat fiksi yang dijuluki sebagai 'Black Mamba" pada lagu sebelumnya yang sudah rilis di bulan November 2020 lalu.


aespa membawakan lagu Next Level dengan begitu baik, mereka memadukan suara yang kuat yang dibalut dengan koreografi yang cepat.

selain itu lagu yang bergaya dance hip-hop dengan rap yang groovy dan dentuman bass yang energik ini pula menampilkan sebuah suguhan fiksi yang bergitu unik, disana aespa mengendarai pesawat luar angkasa, melompati ruang dan waktu, dan bertualang dengan jet ski.

Mereka juga menyiapkan pakaian yang sesuai dengan konsep futuristik, mencoba menampilkan tampilan yang kuat dan baru yang berbeda dari 'Black Mamba'.

Lalu apa cerita dari Lagu Next Level baik makna, lirik lagu dan terjemahannnya? berikut akan akan simak bersama.

Makna dan Arti Lagu Next Level - Aespa

Lagu Next Level aespa asuhan SM ENtertainment ini memiliki sebuah lirik yang menceritakan sebuah spisode baru sebagai kelanjutan perjuangan melawan penjahat fiksi Black Mamba yang memisahkan aespa dengan para avatar mereka.

Mereka melanjutkan perjalanan menuju sebuah hutan belantara yang diistilahkan dengan 'KWANGYA' untuk menyelam ke level selanjutnya demi menghentikan Mamba Hitam tersebut, karena Mamba Hitam tersebut bisa membuat dunia kacau dengan memutus hubungan antara aespa dengan avatar mereka.

Mereka memberikan aura positif dalam setiap perjuangan yang dilakukan, bahwa mereka harus tetap terus bersatu dengan senjata yang dimiliki, karena dengan tetap mempertahankan senjata yang dimiliki mereka yakin bisa mengalahkan musuh mereka.

Mereka juga yakin dalam perjalanan akan banyak terjadi halangan dan rintangan, sehingga mereka harus bisa mengalahkannya, dan mencapai level berikutnya, Nu EVO dan Kosmo level yang lebih tinggi.

Pelajaran yang dapat diambil dari lagu ini, adalah kita harus memperjuangkan keseimbangan kehidupan kita, melawan segala cobaan dan rintangan yang bisa menghancurkan kehidupan dan mimpi kita, dengan mengambil keputusan yang tepat, serta menjaga senjata yang sudah dipersiakpan sebagai alat untuk mempertahankan kehidupan yang damai dan seimbang.

Lirik dan Terjemahan Lagu Next Level - Aespa

[HANGUL + ROMAMIZATION]

[Verse 1: Karina, Giselle]
I’m on the Next Level, yeah
I follow the absolute rules
Don't let go of my hand unity is my weapon
I walk to KWANGYA
I know your home ground
Confront the threat
Beat it, beat it, beat it

I'm on the next level, yeah
Jeoldaejeok rureul jikyeo
Nae soneul nochi mara gyeolsogeun naui mugi
Gwangyaro georeoga
Ara ne home ground
Wihyeobe matseoseo
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora


[Pre-Chorus: All, Winter, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
An unexpected black out
The temptation is deep and strong
(Too hot too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Letting go of the hands held together
But I'll never give up

Ooh-ooh-ooh, eeh!
Sangsangdo mothan black out
Yuhogeun gipgo jinhae (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Matjabeun soneul nochyeo
Nan jeoldae pogi mothae


[Chorus: Karina, Ningning]
I'm on the next level
I open the door over there
Next level, I'll destroy you in thе end
Until I reach the nеxt level KOSMO
Next level
Beat it, beat it, beat it

I'm on the next level
Jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level neol gyeolgugen naega busyeo
Next level, KOSMOe daeul ttaekkaji
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora


[Refrain: All]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la


[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning, Winter]
I see the NU-EVO
The hostile suffering and sorrow
Make you popping and evolve further
That's my naevis, it's my naevis
You lead, we follow
After learning the feelings
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out

I see the NU-EVO
Jeokdaejeogin gonangwa seulpeumeun
Neol deo popping jinhwasikyeo
That's my naevis, it's my naevis
You lead, we follow
Gamjeongdeureul baeun daeum
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out


[Bridge: All, Ningning, Winter]
Even the unbearable despair
Can't break my faith
(Watch me while I work it)
Even if a more painful trial comes
I won't let go of your hand, oh
(Watch me while I work it)

Gamdanghal su eomneun jeolmangdo
Nae mideumeul kkaeji mothae
(Watch me while I work it)
Deo apeun siryeoneul majado
Nan jabeun soneul nochi aneulge, oh
(Watch me while I work it)


[Interlude: All, Karina, Ningning, Winter, *Giselle*]
Beat drop
Never look back
Don't covet things of KWANGYA
If the promises are broken, everything will be out of control
The signal is becoming unstable since a certain point in time
I'll destroy you in the end (We want it)
Come on! Show me the way to KOSMO, yeah-yeah
*A hallucination quest created by the Black Mamba
Aespa, they want to separate out ae, that's right*
I lose my balance and my voice too
In the illusion of being criticized and alienated
Naevis we (Call ae, ae)
Aespa's next level, open "P.O.S"
This is the REAL WORLD, I'm awake
We against the villain, what's the name?
Black Mamba

Beat drop
Jeoldaero dwireul doraboji mara
Gwangyaui geot tamnaeji mara
Yaksogi kkaejimyeon modu geotjabeul su eopge dwae
Eonjebuteonga buranhaejyeo ganeun sinho
Neol pagoehago mal geoya (We want it)
Come on! Show me the way to KOSMO, yeah-yeah
*Black Mambaga mandeureonaen hwangak kweseuteu
Aespa, aereul bullisikyeonokil wonhae geurae*
Jungsimeul ilko moksorido ilko binanbatgo
Saramdeulgwa meoreojineun chakgak soge
Naevis uri ae, aedeureul bulleobwa
Aespaui Next Level "P.O.S"reul yeoreobwa
Igeon REAL WORLD kkaeeonasseo
We against the villain, what's the name?
Black Mamba


[Pre-Chorus: All, Ningning, Winter, Karina]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
I open the door in the end (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
That light is like fire to you
I'm dying to know
The next story that will unfold
Huh!

Ooh-ooh-ooh, eeh!
Gyeolguk nan muneul yeoreo
Geu bicheun negen fire (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Nan gunggeumhae michigesseo
Idaeume pyeolchil story
Huh!


[Chorus: Winter, Giselle, Ningning]
I'm on the next level
I open the door over there
Next level, I'll destroy you in the end
Until I reach the next level KOSMO
Next level, beat it, beat it, beat it
I'm on the next level
I become stronger and free
Next level, I'm no longer who I was at KWANGYA
Next level, feel me, I'm like a beast
Next level
Beat it, beat it, beat it
Huh!

I'm on the next level
Jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level neol gyeolgugen naega busyeo
Next level, KOSMOe daeul ttaekkaji
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora
I'm on the next level
Deo ganghaejyeo jayuropge
Next level nan gwangyaui naega anya
Next level yasu gateun nareul neukkyeo
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora
Huh!


[TERJEMAHAN DALAM BAHASA INDONESIA]

[Verse 1: Karina, Giselle]
aku berada di Level Berikutnya, ya
aku mengikuti aturan mutlak
Jangan lepaskan persatuan tanganku adalah senjataku
aku berjalan ke KWANGYA
Aku tahu rumahmu
Hadapi ancaman itu
Kalahkan, kalahkan, kalahkan

[Pre-Chorus: Semua, Winter, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Pemadaman listrik yang tidak terduga
Godaannya dalam dan kuat
(Terlalu panas terlalu panas)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Melepaskan tangan yang diikat
Tapi aku tidak akan pernah menyerah

[Chorus: Karina, Ningning]
aku berada di level berikutnya
aku membuka pintu di sana
Level selanjutnya, aku akan menghancurkanmu pada akhirnya
Sampai aku mencapai KOSMO level berikutnya
Level selanjutnya
Kalahkan, kalahkan, kalahkan

[Refrain: Semua]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning, Winter]
aku melihat NU-EVO
Penderitaan dan kesedihan yang tidak bersahabat
membuatmu bermunculan dan berkembang lebih jauh
Itu naevis-ku, ini naevis-ku
kamu memimpin, kami mengikuti
Setelah mempelajari perasaan
Perhatikan diriku saat aku keluar
Perhatikan diriku saat aku mengerjakannya
Perhatikan diriku saat aku keluar
Perhatikan diriku saat aku mengerjakannya
Kerjakan, kerjakan, kerjakan

[Bridge: Semua, Ningning, Winter]
Bahkan keputusasaan yang tak tertahankan
Tidak bisa mematahkan iman aku
(Perhatikan diriku saat aku mengerjakannya)
Bahkan jika cobaan yang lebih menyakitkan datang
Aku tidak akan melepaskan tanganmu, oh
(Perhatikan diriku saat aku mengerjakannya)



Video Musik dan Ringkasan Info Lagu Next Level - Aespa


Judul Lagu: Next Level
Penyanyi: aespa
Penulis Lagu:Yoo Young Jin
Composer: Mario Marchetti, Adam McInnis, Sophie Curtis, Yoo Young Jin
Arranger(s): Mario Marchetti, Adam McInnis, Yoo Young Jin
Label: SM Entertaiment
Rilis: 17 Mei 2021
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close