Lirik Lagu Leave the Door Open beserta Makna dan Terjemahan-nya | Silk Sonic - Datanglah Gadis Pintu Terbuka Untukmu

myavitalia.com - Supergroup Silk Sonic yang berangotakan Bruno Mars dan Brandon Paak Anderson nampaknya baru meluncurkan single terbarunya dengan tajuk Leave the Door Open pada 5 MAret 2021 lalu.

Supergroup merupakan group yang dibentuk karena orang-orang di dalamnya sudah sukses terlebuh dahulu dalam karir solonya masing-masing, kalau di indonesia seperri Trio Lanjut, Trio Lestari atau TDC (The dance Company).

Brandon Paak Anderson yang dikenal dengan "Anderson. Paak" merupakan seorang rapper Amerika, penyanyi, penulis lagu, produser rekaman dan multi-instrumentalis dari Oxnard, California, sedangkan Peter Gene Hernandez yang dikenal dengan Bruno Mars juga merupakan seorang penyanyi, penulis lagu, produser rekaman, multi-instrumentalis, dan penari Amerika. Mereka telah sukses dengan solo karir masing-masing.

Mereka bersama singlenya ini Leave the Door Open nampaknya menarik perhatian dari para netizen pencinta musik di berbagai belahhan dunia.

Di youtube wilayah Indonesia Video lagu dari lagu tersebut bisa memasuki lingkaran trending kategory Musik diperingkat #6. bahkan di Selindia baru lagu Leave the Door Open mencapai tangga lagu pada posisi teratas.

Lagu ini dalam MVnya terlihat begitu santai dan berkharisma, yang dipadu dengan gaya penampilan yang klasik dan menarik.

Makna dan Arti Lirik Lagu Leave the Door Open

Lagu Leave The Door Open yang dibuat dengan penuh kesabaran dan kelebutan itu nampaknya menceritakan tentang ungkapan seorang pria yang berkeinginan agar seseorang gadis datang ke rumahnya dan mereka melakukan sebuah kebersamaan yang penuh cinta.

Sang gadis saat ini sedang tak tahu dimana? dan apa yang dilakukan?

Ia berharap jika gadis itu saat ini bisa datang, dan mereka dapat bercengkerama, bahkan untuk bercinta di malam hari.

Harapan itu pun tak memaksa, jika gadis itu mau datang, ia dengan senang hati akan membukakan pintu rumah untuknya. Ia ingin segala apa yang mereka jalani atas landasa suka-sama suka.

Lebih dari hanya keinginan untuk bersenang-senang, dan bergumul dalam hubungan seksual, Mereka juga bisa merasakan ada sebuah cinta yang mendasari dari tindakannya dan perbuatannya itu.

"Pintu selalu terbuka untuk menyambut kedatangan, seorang yang didambakan penuh cinta"

Lirik dan Terjemahan Lirik Lagu Leave the Door Open - Silk Sonic (Anderson Paak dan Bruno)

[Intro] 

Said baby, said baby, said baby

Katakan sayang, Katakan sayang, Katakan sayang,

[Verse 1: Anderson .Paak]
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a Robe
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?

Apa yang kau lakukan? (Apa yang kau lakukan?)
Kau di mana? (Kau di mana?)
Kau punya rencana?
Jangan bilang begitu (tutup mulutmu)
Ku menyesap anggur dengan jubah
Aku terlihat terlalu baik
Untuk menyendiri
Rumahku bersih, kolamku hangat
Baru dicukur, halus seperti baru lahir
Kita harus menari, romantis
Di sayap timur dan sayap barat
Dari rumah besar ini, apa yang terjadi?

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms

Aku tidak bermain-main
Setiap kata yang ku ucapkan datang langsung dari hati
Jadi jika kau mencoba berbaring di lengan ini

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
(Aku akan membiarkan pintunya terbuka)
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through

Aku akan membiarkan pintunya terbuka
(Aku akan membiarkan pintunya terbuka)
Aku akan membiarkan pintunya terbuka, sayang
Aku akan membiarkan pintunya terbuka, masuklah
(Aku akan membiarkan pintunya terbuka)
Bahwa kau merasakan apa yang ku rasakan
Dan kau menginginkanku seperti aku menginginkanmu malam ini, sayang
Katakan padaku kau akan datang

[Verse 2: Anderson .Paak]
You’re so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won’t bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
And if you're hungry girl I got fillets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making
I’m talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, Its bubblin'

Kau begitu manis dan seksi
Aku takkan menggigit, kecuali kau suka
Dan jika kau gadis yang lapar, aku bisa mengatasinya
Sayang, jangan biarkan aku menunggu
Ada begitu banyak cinta yang bisa kita buat
Aku bicara tentang ciuman, pelukan
Kelopak mawar di bak mandi
Sayang, ayo kita masuk, yang menggelegak

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms

Aku tidak bermain-main
Setiap kata yang ku ucapkan datang langsung dari hati
Jadi jika kau mencoba berbaring di lengan ini

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Ooh, girl)

Aku akan membiarkan pintunya terbuka
(Aku akan membiarkan pintunya terbuka)
Aku akan membiarkan pintunya terbuka, Sayang
Aku akan membiarkan pintunya terbuka, masuklah
Bahwa kau merasakan apa yang ku rasakan
Dan kau menginginkanku seperti aku menginginkanmu malam ini, sayang
Katakan padaku kau akan datang

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this)

La-la-la-la-la-la-la(Aku membutuhkanmu, sayang)
La-la-la-la-la-la-la(Aku harus melihatmu, sayang)
La-la-la-la-la-la-la(Gadis, aku mau memberimu ini)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you’re coming through (Woo!)

Aku akan membiarkan pintunya terbuka
(Aku akan membiarkan pintunya terbuka)
Aku akan membiarkan pintunya terbuka, sayang
Aku akan membiarkan pintunya terbuka, masuklah
Bahwa kau merasakan apa yang ku rasakan
Dan kau menginginkanku seperti aku menginginkanmu malam ini, sayang
Katakan padaku kau akan datang

[Outro: Bruno Mars (Anderson .Paak)]
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you’re coming through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you’re coming through
Just waiting for you (Oh!)
Come on over (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you’re coming through (For you)
Just waiting for you
Come on over
La-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la(Katakan padaku)
Katakan padaku kau akan datang
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Katakan padaku kau akan datang
Hanya menunggumu
Datanglah (aku harus tahu!)
La-la-la-la-la-la-la(Aku menunggu, menunggu, menunggu)
Katakan padaku kau akan datang
Menunggumu
Datanglah (aku harus tahu!)
La-la-la-la-la-la-la

Ringkasan Info dan Music Video Lagu Leave the Door Open

Judul Lagu: Leave The Door Open
Penyanyi: Silk Sonic (Anderson .Paak. dan Bruno)
Penulis Lagu: Brody Brown, D’Mile, Bruno Mars & Anderson .Paak
Produser: Bruno Mars & Dernst "D'Mile" Emile II
Rilis: 5 Maret 2021
Album: An Evening with Silk Sonic (2021)
Kanal Youtube: Bruno Mars