Lirik Lagu Moonlight - XXXtentacion Beserta Terjemahan dan Maknanya | Kenangan di bawah SInar Rembulan

myavitalia.com -  Menyanyikan lagu bisa mengenang sang penyanyinya, salah satunya adalah lagu moonlight by xxxtentacion ini. Lagu tersebut bisa membangkitkan kenangan akan penyanyinya yang telah almarhum karena sebuah peristiwa penembakan terhadap dirinya, walaupun dalam arti yang sebenarnya lagu ini memiliki arti lain.

Selain itu, mungkin ada meme yang membuat lagu ini ingin dibuka kembali karena penasaran, yaitu karena  adanya meme 'orang mati hidup lagi'

Untuk Lagu moonlight sendiri merupakan lagu yang dibawakan oleh Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy  atau lebih dikenal dengan panggilan xxxtentacion dan telah rilis pada 14 Agustus 2018 lalu.

XXXtentacion adalah seorang rapper kulit hitam Amerika yang memulai karirnya di tahun 2013. 

Ia juga sering mengalami masalah hukum karena penyalahgunaan narkoba dan kasus, kasus lainnya. 

Dan Untuk lagu Moonlight ini sendiri merupakan salah satu kaya musiknya dan menjadi bagian dari Album studio ke-2 nya dengan tajuk "?".  Selanjutnya menjadi sebuah single ke tiga dalam Album dalam bentuk Rhythmic kontemporer yang dijadikan tanggal rilis secara resmi lagu ini.,

Beberapa waktu sebelum perilisan itu,  sekitar 18 Juni 2018 Onfroy pada usia 20 th mendapat musibah terjadi perampokan dan terjadi penembakan terhadap dirinya yang mengakibatkan dirinya meninggal dunia.

Atas kejadian itu, Lagu Moonlight dengan MV yang sudah dipersiapkan sebelumnya pun kemudian diriupluad keyoutube pada  01 Oktober 2018 dengan beberapa bagian diakhir video yang menyertakan tuliasn ""ENERGY NEVER DIES", "HE IS AMONGST US" dan "LONG LIVE JAH" sebagai penghormatan kepada Onfroy.

Setelah peristiwa kematiannya tersebut, lagu ini pun mencapai banyak posisi global seperti nomor 13 di Billboard Hot 100 serta sertifikasi platinum.

Makna dan Arti Lagu Moonlight XXXTentacion

Untuk Lagu Moonlight sendiri memiliki sebuah cerita yang agak susah ditebak secara pasti makna dari lagu tersebut. Namun yang jelas adalah menceritakan tentang sang mantan (Jenewa Ayala) yang nampak digambarkan dalam MV sebagai seorang gadis misterius berambut keriting yang ia tatap dalam remang cahaya rembulan.

Dalam lagu ini ada istilah Nigga. Nigga adalah panggilan seseorang kulit hitam. Istilah ini digunakan karena memang mereka memiliki lingkungan kulit hitam. Bahkan dengan hubungan mantannya juga adalah seorang gadis berkulit hitam.

Lagu Moonlight sepertinya memiliki cerita sebuah pujian seorang pria pada gadis yang dicintai yang begitu mempesona di bawah cahaya bulan. 

Namun dalam kekagumannya itu, ada saja wanita-wanita lain dengan keeksotisannya dan daya sexualitas yang mereka punyai (All these pussy niggas so bad mind), memiliki pemikiran yang buruk tentang hubungan mereka.

Selain wanita wanita itu, ada juga saudara-saudara atau teman laki-laki lain yang mungkin mencibir hubungan mereka, menginginkan mereka putus.

Untuk para laki-laki lain, ia pun tak menghiraukannya apa yang dikatakan mereka, mereka hanya ingin menguji saja, jangan samakan dirinya dengan saudara-saudaranya yang mungkin memiliki sifat buruk.

Dari itu semua, ia berpesan pada sang gadis pujaannya itu, dapatkanlah mood yang tepat, tidak terpancing akan orang-orang disekitar mereka yang tidak suka.

yah.. itulah mungkin sekilas pandang sisi positif dari lagu Moonlight ini, yang mungkin tak 100% benar. Mungkin bisa jadi ada intepretasi lain yang bisa saja mencuat dari pemikiran-pemikiran yang menyanyiakn ulang lagu ini....

Lirik dan Terjemahan Lagu Moonlight XXXTentacion

[Intro] Yeah

[Chorus]
Spotlight, uh, moonlight, uh
Nigga, why you trippin’? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin’? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, uh, moonlight
Nigga, why you trippin’? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight

Lampu sorot, uh, Cahaya bulan, uh
Nigga, kenapa kamu tersandung? Buat suasana hatimu benar, eh
Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan
Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk
Sorotan, cahaya bulan
Nigga, kenapa kamu tersandung? Perbaiki mood-mu
Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan
Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk
Lampu sorot, uh, cahaya bulan
Nigga, kenapa kamu tersandung? Buat suasana hatimu benar, eh
Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan

All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin’? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind

Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk
Sorotan, cahaya bulan
Nigga, kenapa kamu tersandung? Perbaiki mood-mu
Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan
Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk

[Verse]
Feel like I’m destined
I don’t need no Smith & Wesson, no
Boy, who you testin’?
Fuck a Scantron, here’s your lesson, oh
Knife in intestine
Taking shots at all your brethren, no
Feel like I’m damaged
Girl I know you fucking planned this

Merasa seperti aku ditakdirkan

aku tidak membutuhkan Smith & Wesson, tidak

Nak, siapa yang kamu uji?

Sialan Scantron, ini pelajaranmu, oh

Pisau di usus

Mengambil gambar di semua saudaramu, tidak

Merasa seperti diriku rusak

Gadis yang aku tahu kau merencanakan buruk hal ini

[Bridge]
All alone, call my phone, make me feel right
Girl you know when you call, make me feel right
All alone, call my phone, make me feel right
Girl you know when you call, make me feel right

Sendirian, telpon ponselku, buat ku merasa benar

Gadis yang kau kenal saat menelepon, buat ku merasa benar

Sendirian, telpon ponselku, buat ku merasa benar

Gadis yang kau kenal saat menelepon, buat ku merasa benar

[Chorus]
Spotlight, uh, moonlight, uh
Nigga, why you trippin’? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin’? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, uh, moonlight
Nigga, why you trippin’? Get your mood right, uh
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind
Spotlight, moonlight
Nigga, why you trippin’? Get your mood right
Shawty look good in the moonlight
All these pussy niggas so bad mind

Lampu sorot, uh, Cahaya bulan, uh

Nigga, kenapa kamu tersandung? Buat suasana hatimu benar, eh

Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan

Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk

Sorotan, cahaya bulan

Nigga, kenapa kamu tersandung? Perbaiki mood-mu

Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan

Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk

Lampu sorot, uh, cahaya bulan

Nigga, kenapa kamu tersandung? Buat suasana hatimu benar, eh

Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan

Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk

Sorotan, cahaya bulan

Nigga, kenapa kamu tersandung? Perbaiki mood-mu

Shawty terlihat bagus di bawah sinar bulan

Semua vagina nigga ini jadi pikiran buruk

Info Lagu dan Official Video Lagu Moonlight XXXTentacion

Judul Lagu: Moonlight

Penyanyi: XXXtentacion (Jahseh Dwayne Ricardo Onfroy)
Penulis Lagu: XXXTentacion , John Cunningham
Rilis: 14 Agustus 2018

MV: 01 Oktober 2018

Kanal Youtube: XXXTENTACION