Lirik Lagu Gimme gimme - NCT 127 Beserta Terjemahan dan Maknanya |

myavitalia.com - NCT 127 kembali mengetarkan  dan menghebohkan para penggemarnya NCTzen. Kali ini mereka mengeluarkan Lagu dengan judul Gimme-Gimme sebagai bagian dari album kedua yang bertajuk : LOVEHOLIC .

Laga Gimme-Gimme secara resmi rilis pada 17 Februari 2021 lalu yang juga dengan langsung mengeluarkan Music Videonya yang di unggah pada kanal Youtube Official SMTOWN.

Lagu ini juga merupakan pembuka atau tutle Track dari Mini Album  (EP) Loveholic yang memiliki 6 traclist di dalamnya yang meliputi: 01 gimme gimme 02 Lipstick 03 First Love 04 Chica Bom Bom 05 英雄; Kick It 06 Right Now.

Dengan lagu bergenre hip-hop progresif yang menampilkan kemacoan para membernya ini membuat  musik video Gimme Gimme yang diunggah diyoutube pun sampai menempati posisi trending #2 sampai satu artikel ini di tulis.

Dalam lagu tersebut melibatkan 9 Personil NCT 127 mulai dari Doyoung, Haechan, Jaehyun, Johnny, Jungwoo, Mark, Taeil, Taeyong dan Yuta.

Mereka menunjukkan daya tarik yang tak bisa habis yang membuat para wanita terpesona karenanya.

Dari penampilan mereka yang terbilang keren itu, ternyata mereka membawakan lagu dalam bahasa jepang ini memiliki sebuah arti seputar percintaan yang semakin membuat nuansa klepek-klepeknya semakin terasa.

Makna dan Arti Lagu Gimme Gimme NCT 127

Lagu Gimme Gimme ini sepertinya memiliki pesona akan Cinta yang terpadamkan yang menceritakan tentang ungkapan hati seorang pria yang jujur akan perasaan cintanya yang begitu dalam akan seseorang yang membuat ia jatuh cinta.

Ia begitu merasakan bahwa ia menemukan dirinya sedang terpesona dengan seorang gadis yang dituju dan sungguh merasa bahwa mereka sebagai pria tak akan sempurna tanpa ada cinta dari pasangannya.

Disamping rasa itu, mereka secara bersamaan juga merasa khawatir bila terjadi keteregantungan emosional, sampai seberapa dalamkah rasa itu melandanya, dan jangan sampai tak bisa mengendalikannya.

Dan sebagai tanda bahwa lagu ini menampakkan betapa kuatnya rasa dan cinta itu ada di dalam dirinya adalah spilihan kata yang napak jela pada judul lagu ini "Gimme Gimme" - yang dapat diartikan "beri aku, beri aku" sebagai ekpresi keinginan yang sangat kuat.

Untuk lebih jelas merasakan aura kuat dan jujurnya perasaan cinta itu, langsung saja simak lirik dan terjemahannya berikut ini:

Lirik dan Terjemahan Lagu Gimme Gimme NCT 127

[Intro: Mark]
Ayy-yay-yay-ya
Listen up

Ayy-yay-yay-ya
Dengarkan

[Verse 1: Taeyong, Jaehyun, Mark, Yuta, Johnny]
Kizuita toki wa sudeni
Teokure sa kimi ni So addict
Chiryō fu kanō na Spicy disease, yeah
Fukami ni hamatte iki sō
Watch me going like boom
Nan mo ka mo ga subete kachi o kaete iku
Sekai-chū ga kimi no mawari o meguru
Furimawasareru kaikan ni oborete iku (Ya, ya)
I can't turn you down
I can't turn you down

Saat aku menyadari perasaanku
Semuanya sudah terlambat, jadi pecandu
Penyakit pedas yang tak bisa disembuhkan, ya
Saya overdosis dengan kedalamanmu
Lihat aku seperti booming
Semuanya mengubah nilai secara tajam
Dunia berputar di sekitar mu
Jatuh pada ekstasi belas kasihan mu
Aku tidak bisa menolakmu
Aku tidak bisa menolakmu

[Pre-Chorus: Haechan, Doyoung, Taeil]
“Loveholic” torawareru
Jojo ni It's getting worse
Mogakimogaku hodo ni doku sarete iku mirai
Ima sugu ni Tell me why, why, why

"LOVEHOLIC" ditangkap
Secara bertahap, semakin buruk
Semakin saya mati-matian berjuang
Masa depan diracuni
Sekarang beri tahu saya mengapa, mengapa, mengapa

[Chorus: All, Yuta, Haechan, Jungwoo, Taeyong, Taeil, Johnny, Doyoung]
Gimme gimme ooh, baby te ni oenai Trauma
I'm going crazy kuse ni nari sō Ain't no more
Nei Gimme gimme your love kurakura
Tomerarenai
Gimme gimme your love furafura
Gimme gimme, gimme gimme ooh

Beri aku ooh, baby trauma yang tak terkendali
Aku jadi gila, ini membuat ketagihan, bukan lagi
Hei, beri aku cintamu, mempesona
Tidak bisa menghentikannya
Beri aku cintamu, goyah
Beri aku, ooh

[Verse 2: Jaehyun, Johnny, Mark, Taeyong]
Ah, gimme love, gimme love
Sawagashiku narasu Dope sound
Kimi o warawasu Dead clowns
Kako ni oite kita King's crown
Karakara ni kawaku Sweet tongue
Sore de mo sakebeyo Get loud
'Cause you're my only one
Hizamazuku no sa I get down
I aiming at you
Kimi ni todokanai So whatta l'm a fool, yeah
Ah takane no hana kumo no ue no sonzai
Zettai-teki na sono shihai shibirete iku
Kuruoshiku oikakeru
You're my queen, ah

Ah, beri aku cinta, beri aku cinta
Membenturkan keras, suara obat bius
Membuatmu tertawa, badut mati
Tertinggal di masa lalu, mahkota raja
Rasa haus yang mengering, lidah manis
Pertahankan kebisingan, bersuara keras
Karena kaulah satu-satunya bagiku
Berlutut, aku berlutut
Saya membidik Anda
Tapi tidak akan mencapai Anda, jadi apa saya bodoh, ya
Ah, dia cinta yang mustahil di luar jangkauanku
Anda benar-benar menaklukkan saya, itu gila
Gila, dia mengejarku
Kamu ratuku, ah

[Pre-Chorus: Jungwoo, Haechan, Taeil, Doyoung]
“Loveholic” ochite iku (ochite iku)
Sarani It's getting worse
Iki mo dekinai kurai muchū ni sasete wa
Tōzakaru Tell me why, why, why

"LOVEHOLIC" Aku jatuh (aku jatuh)
Selain itu, semakin buruk
Anda membuat saya terpikat pada Anda sehingga saya tidak bisa bernapas
Dan Anda mundur memberi tahu saya mengapa, mengapa, mengapa

[Chorus: All, Jaehyun, Taeil, Yuta, Mark, Doyoung, Johnny, Haechan]
Gimme gimme ooh, baby kese ya shinai Trauma
I'm feeling dizzy me ga kurami sō Ain't no more
Hora Gimme gimme your love kurakura
Nigerarenai
Gimme gimme your love furafura
Gimme gimme, gimme gimme, ooh

Beri aku ooh, baby trauma yang tak terkendali
Saya merasa pusing, saya merasa pusing, tidak lebih
Lihat, beri aku cintamu, mempesona, terperangkap
Beri aku cintamu, goyah
Beri aku, beri aku, ooh

[Post-Chorus: All, Jaehyun, Doyoung, Taeil]
Sā doko made Walk-walk-walking
Keep on, keep on doko made mo yeah
Itsu made ittai Tick-tack-tick
Owari no mienai meiro
Toxic love, love, gimme your love
(Love is poison, poison)
Hey, gimme gimme your love
Hey, gimme gimme your love

Sampai kemanapun jalan-jalan-jalan-jalan
Terus, terus selamanya, ya
Sampai kapanpun tik-tik-tik, labirin tak berujung
Cinta beracun, cinta, beri aku cintamu
(Cinta adalah racun, racun)
Hei, beri aku cintamu
Hei, beri aku cintamu

[Bridge: Jungwoo, Taeil, Jaehyun, Doyoung]
Sasayaitara Magic spells
Sakarau koto wa mō dekinai
I nari ni
Attō-teki na miryoku ni urumu hitomi
Omowase buri na shigusa ni
Sokkenaku You're kissing me, me, me, me, me
Gimme gimme, ooh

Mantra sihir berbisik
Tidak bisa menantang lagi, hanya bisa menurut
Glamour mutlak, mata menawan
Tindakan genit dan sikap blak-blakan, Anda mencium saya
Beri aku, ooh

[Interlude: Taeyong, Johnny]
Come to me, come to me, yeah
I'ma keep on walking

Datanglah padaku, datanglah padaku ya
Saya terus berjalan

[Chorus: All, Haechan, Taeil, Johnny, Doyoung]
Gimme gimme ooh, baby te ni oenai Trauma
I'm going crazy kuse ni nari sō Ain't no more
Nei Gimme gimme your love kurakura
Tomerarenai
Gimme gimme your love furafura
Gimme gimme, gimme gimme, ooh

Beri aku ooh, baby trauma yang tak terkendali
Aku jadi gila, ini membuat ketagihan, tidak lebih
Hei, beri aku cintamu yang mempesona
Tidak bisa menghentikannya
Beri aku cintamu, goyah
Beri aku, beri aku, ooh

[Post-Chorus: All, Jaehyun, Doyoung, Taeil]
Sā doko made Walk-walk-walking
Keep on, keep on doko made mo Yeah
Itsu made ittai Tick-tack-tick
Owari no mienai meiro
Toxic love, love, gimme your love
(Love is poison, poison)
Hey, gimme gimme your love
Hey, gimme gimme your love
(Yeah, like that, alright)

Sampai kemanapun jalan-jalan-jalan-jalan
Terus, terus selamanya, ya
Sampai kapanpun tik-tik-tik, labirin tak berujung
Cinta beracun, cinta, beri aku cintamu
(Cinta adalah racun, racun)
Hei, beri aku cintamu
Hei, beri aku cintamu
(Ya, seperti itu, baiklah)

[Outro: Doyoung, Taeyong, Jaehyun]
Gimme your love
Gimme gimme, your love until you're walking out
Hey, gimme gimme, oh yeah

Berikan aku cintamu
Beri aku cintamu sampai kamu keluar
Hei, berikan aku, oh yeah

Info Lagu dan Official Video Lagu Gimme Gimme NCT 127

Judul Lagu: Gimme Gimme
Penyanyi: NCT 127
Penulis Lagu: Keith Hetrick & Emile Ghantous
Rilis: 17 Februari 2021

Album: LOVEHOLIC
Label: SM Entertainment Kanal Youtube: SMTOWN