Lagu Blue Jeans - GANGGA | Makna Lirik dan Terjemahan | Dalem Banget, Kenangan Masa itu.

myavitalia.com - Ada sebuah lagu menawan karya anak bangsa yang selalu membuat ingat akan memori kenangan kebersamaan dengan seseorang yang disayangi, yaitu Lagu " Blue Jeans" oleh Gangga.

Gangga dengan nama aslinya Gangga Kusuma ini merupakan seorang penyanyi asal indonesia dengan mengusung Genre  Pop Soul.

Ia mulai terjun kedunia Solo pada akhir 2019 lalu, Sengan Single pertamanya bertajuk "Don't". Dan Kemudian pada 5 Juni 2020 ia merilis Single keduanya dengan "Blue Jeans" ini.

Lagunya saya pikir sangat keren, dengan alunan yang penuh perasaan, lagu ini dibawakannya dengan apik.

Lagu ini cerita punya cerita merupakan lagu yang terinspirasi dari acara beres-beres kamar, dan pada saat membereskan lemari dan menemukan sebuah barang yang ternyata memiliki banyak cerita di dalamnya.

Barang tersebut merupakan pemberian dari orang yang tentunya sangat penting dalam kehidupannya, dan membuat meresa ada sentimental value jika melihatnya.

Namun, tau ngaak? sebenarnya barang tersebut bukanlah seperti yang disebuatkan dalam lagu ini yaitu Jeans Biru, melainkan barang yang lain (Tapi nggak tau apa sih..)

Mengapa dalam lagu ini lebih memilih nama Blue Jeans? ternyata setelah ungkap, ia lebih memilih hal itu karena Blue Jeans sudah pasti hapir dari semua orang memiliknya. 

 

Makna dan Arti Lagu Blue Jeans - GANGGA

Lagu Blue Jeans yang ditulis oleh Gangga dan Will Mara menceritakan tentang bangkitnya sebuah kenangan akan kisah cinta masa lalu dengan sang mantan yang telah berpisah.

Munculnya kenangan itu adalah saat dimana ia melihat sebuah barang yang yang pernah menjadi saksi bisu kisah cinta mereka masa lalau, yaitu sebuah Jeans berwarna biru yang masih tersimpan.

Blue jeans sebagai simbol dari metafora cinta, sebuah hal yang sederhana namun bisa menjadi bermakna karana adanya sebuah cinta.

Lagu ini pun di perkuat seperti kenangan masa SMA tahun 2000an, dengan suara nada dering telpon yang khas saat itu yang dimunculkan diawal lagu.

Mereka dimasa SMA dulu, sebagai sepasang kekasih yang tentunya ingin selalu bertemu, tapi tak dapat selalu bertemu, dan mereka hanya meluapkan kerinduan mereka dengan cara bertukar suara lewat panggilan telepon.

Kadang terlintas, mengapa mereka dulu berpisah, dan kini hanya sebuah rindu yang bisa dirasakan jika melihat bekas-bekas kenangan yang tertinggal.

Kadang juga berandai-andai dan berharap, bahwa sang mantan bisa menjadi milikny akembali, namun apa daya sekarang hanya tinggal kenangan yang ada pada noda di Jeans berwarna biru itu.

Terjemahan Lirik Lagu Blue Jeans - GANGGA

Calling you late at night

Talking ‘bout nothin’

But we’re always laughing

Meneleponmu larut malam

Berbicara tentang apa pun

Tapi kita selalu tertawa

These dumb conversations

They raise my affections

Those were the good times

And I miss the old times

Percakapan bodoh ini

Mereka meningkatkan kasih sayangku

Itu adalah saat-saat yang menyenangkan

Dan aku merindukan masa lalu

Have I 

told you lately 

That I 

miss you badly

Apakah aku

memberitahumu belakangan ini

Bahwa aku

sangat merindukanmu

Sometimes I wish

That I could still call you mine

Still call you mine 

Now all I’ve got is

The stain on my blue jeans

The only way I could

Remember that you were once mine

Terkadang aku berharap

Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku

Masih memanggilmu milikku

Sekarang yang kupunya hanyalah

Noda di jeans biruku

Satu-satunya caraku bisa

Ingatlah bahwa kau pernah menjadi milikku

Your voice were lullabies

I would be listenin’

Till I was sleeping

But our situations

It stopped our relations

Why did we end it?

Don’t want to believe it

Suaramu seperti lagu pengantar tidur

aku akan mendengarkan

Sampai aku tidur

Tapi situasi kita

Itu menghentikan hubungan kita

Mengapa kita mengakhirinya?

Tidak mau percaya

Cause I’m feelin’ lately 

That I miss you badly

Karena aku merasa akhir-akhir ini

Bahwa aku sangat merindukanmu

Sometimes I wish

That I could still call you mine

Still call you mine

Now all I’ve got is

The stain on my blue jeans

The only way I could

Remember that you were once mine

Terkadang aku berharap

Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku

Masih memanggilmu milikku

Sekarang yang kupunya hanyalah

Noda di jeans biruku

Satu-satunya caraku bisa

Ingatlah bahwa kau pernah menjadi milikku

Sometimes I wish

That I could still call you mine

Still call you mine

Now all I’ve got is

The stain on my blue jeans

Terkadang aku berharap

Bahwa aku masih bisa memanggilmu milikku

Masih memanggilmu milikku

Sekarang yang aku punya hanyalah

Noda di jeans biru aku

The only way I could

Remember that you were once mine

Satu-satunya caraku bisa

Ingatlah bahwa kau pernah menjadi milikku

 

Official Musik Video Lagu Blue Jeans - GANGGA

Ringkasan Lagu Blue Jeans - GANGGA

Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.

Judul Lagu: Blue Jeans

Artis: Gangga

Penulis: Gangga & Will Mara

Rilis : 05 Juni 2020