Skip to main content

Lagu Run Away - TXT | Makna Lirik dan Terjemahan | Kenikmatan Sudah Dimulai dari Prosesnya.

myavitalia.com - Karya Boyband korea selatan TXT asuhan Big Hit Entertainment yang berjudul Run Away sepertinya cocok menjadi salah satu refrensi lagu yang bertema meraih mimpi. Dan saat ini sepertinya bisa menarik perhatian para MOA (penggemar TXT) yang tenggah berlari mencoba merih angan-angan dan mimpi mereka,

Lagu tersebut merupakan lagu yang sudah rilis sekitar satu tahun yang lalu pada 21 Oktober 2019. dan tergabung atau Single Utama dari Mini Album The Dream Chapter: MAGIC yang terdiri dari oleh 8 lagu diantaranya “New Rules, 20cm, Magic Island, Poppin’ Star, Can’t We Just Leave the Monster Alive?. Roaller Coaster, Angel Or Devil, dan tak lupa lagu andalannya “Run Away”.

Secara umum Mini Album tersebut memiliki tema tentang kisah kelima member TXT  dengan mimpi-mimpi dan keajaiban yang mereka kejar.

Boyband TXT  yang beranggotakan Choi Soobin, Choi Yeonjun, Choi Beomgyu, Kang Taehyun, dan Huening Kai, kali ini dengan lagu "9 and Three Quarters (Run Away)" terlihat penampilan yang dewasa dengan segala karekteristik mereka masing-masing.

Musik elekto rock yang memberikan sentuhan melodi yang kuat semakin memancarkan aura percaya diri yang kuat, serta menghasilkan nada dan suara yang begitu jernih dan dinamis.


Makna dan Arti Lagu Run Away - TXT

Lagu "9 and Three Quarters (Run Away)" sebagai lagu utama dalam mini Album yang mengusungnya tentunya dijadikan sebagai sebagai lagu untama yang mereprsentasikan Tema Mini Album itu sendiri.

Lagu Run Away menceritakan tentang bagaimana cara mendapatkan kebahagiaan dan mimpi mereka dengan berbagai kegiatan atau hal-hal yang seru untuk dilakukan.

Salah satu cara mereka menemukan impian dan kebahagiaan mereka adalah dengan menggali sesuatu yang tersembunyi yang mungkin banyak orang tidak mengetahuinya.

Hal yang unik untuk menggambarkan itu sudah nampak dari judulnya ayitu mengunakan istilah magic yang dipakai dalam film harry potter yaitu  Peron 9 3/4.

Peron  3/4 merupakan tembok yang nampak tidak memiliki pintu masuk namun sebenarnya adalah sebuah peron atau pintu masuk ke dunia magic / sihir Harry Poter yang tidak semua orang bisa melaluinya.

Perjalanan menuju sesuatu yang ajaib yang terembunyi adalah sebuah perjalanan yang mengasikkan dan fantastis untuk dilalui.

Sebuah ide atau gagasan untuk lari menuju ke ruang di antara 9 dan 3/4 yang tersembunyi, dan mencoba mengubah impian menjadi kenyataan, merupakan hal yang menyenangkan sekaligus menegangkan karena bisa saja ada hambatan yang susah dilalui. Andai bisa terlampaui tentunya akan menjadi sebuah hal yang magic dan fantastis.

Setelah melewati peron 9 3/4 tersebut mereka melanjutkan perjalanan dengan Kereta Vividi Bobbydy  menuju magic Island yang menggambarkan bahwa kenikmatan menggapai impian sebenarnya sudah dimulai dari proses perjalannya yang tidak terasa bahwa yang mereka lalui adalah sebuah keajaiban.

han Lirik Lagu Run Away - TXT

[HANGUL + ROMANIZATION]

나만 빼고 다 행복한 것만 같아
우는 것보다 웃을 때가 더 아파
맨날 참아보려 해도 버텨보려 해도
그게 잘 안돼
지금 내겐 네 손이 필요해

naman ppaego da haengboghan geosman gat-a
uneun geosboda us-eul ttaega deo apa
maennal cham-abolyeo haedo beotyeobolyeo haedo
geuge jal andwae
jigeum naegen ne son-i pil-yohae

그럴 땐 눈물이 날 땐
내 손을 꽉 잡아 도망갈까
숨겨진 9와 4분의 3엔
함께여야 갈 수 있어

geuleol ttaen nunmul-i nal ttaen
nae son-eul kkwag jab-a domang-galkka
sumgyeojin 9wa 4bun-ui 3en
hamkkeyeoya gal su iss-eo

비비디 바비디 열차가 출발하네
비비디 바비디 우리의 매직 아일랜드

bibidi babidi yeolchaga chulbalhane
bibidi babidi uliui maejig aillaendeu

이 터널을 지나면
눈을 뜨고 나면
꿈속은 현실이 돼

i teoneol-eul jinamyeon
nun-eul tteugo namyeon
kkumsog-eun hyeonsil-i dwae

내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Run away run away
run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답 해줘

nae yeong-won-i dwaejwo nae ileum bulleojwo
Run away run away
run away with me
sesang-ui kkeut-eseo forever together
Run away babe naege daedab haejwo

말해줘 yes 아니는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 yes 아니는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에

malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkelamyeon haneul wileul dallyeo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal delyeoga jwo ulilaneun mabeob-e

I don’t I don’t wanna wake up
내 지팡이는 알람 브레이커
우주 속을 우린 헤엄
두 개의 꼬리별이 되어 bungee
It’s okay don’t be afraid
우리가 함께해

I don’t I don’t wanna wake up
nae jipang-ineun allam beuleikeo
uju sog-eul ulin heeom
du gaeui kkolibyeol-i doeeo bungee
It’s okay don’t be afraid
uliga hamkkehae

이 밤이 끝나려 할 땐
시계를 되감아 지금 rewind
금지된 장난과 이 magic hour
푸른 빛 불꽃이 피어

i bam-i kkeutnalyeo hal ttaen
sigyeleul doegam-a jigeum rewind
geumjidoen jangnangwa i magic hour
puleun bich bulkkoch-i pieo

하늘빛 마법진 교실을 색칠할래
소환의 주문이 너와 날 이어 주게
이 터널을 지나면 눈을 뜨고 나면
꿈속은 현실이 돼

haneulbich mabeobjin gyosil-eul saegchilhallae
sohwan-ui jumun-i neowa nal ieo juge
i teoneol-eul jinamyeon nun-eul tteugo namyeon
kkumsog-eun hyeonsil-i dwae

내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Run away run away
run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답 해줘

nae yeong-won-i dwaejwo nae ileum bulleojwo
Run away run away
run away with me
sesang-ui kkeut-eseo forever together
Run away babe naege daedab haejwo

말해줘 yes 아니는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 yes 아니는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에

malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkelamyeon haneul wileul dallyeo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal delyeoga jwo ulilaneun mabeob-e

캄캄한 밤 그 계단 밑에서
널 본 순간 마법은 시작됐어
네 눈물로 주문을 만들자
다신 울지 않게

kamkamhan bam geu gyedan mit-eseo
neol bon sungan mabeob-eun sijagdwaess-eo
ne nunmullo jumun-eul mandeulja
dasin ulji anhge

내 영원이 돼줘 내 이름 불러줘
Run away run away
run away with me
세상의 끝에서 forever together
Run away babe 내게 대답 해줘

nae yeong-won-i dwaejwo nae ileum bulleojwo
Run away run away
run away with me
sesang-ui kkeut-eseo forever together
Run away babe naege daedab haejwo

말해줘 yes 아니는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
너와 나 함께라면 하늘 위를 달려
말해줘 yes 아니는 no
Don’t wanna stay 자 이제 go
지금 날 데려가 줘 우리라는 마법에

malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkelamyeon haneul wileul dallyeo
malhaejwo yes anineun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal delyeoga jwo ulilaneun mabeob-e

[TERJEMAHAN DALAM BAHASA INDONESIA]

Semua orang merasa bahagia kecuali aku
Lebih menyakitkan tertawa daripada menangis
Bahkan jika aku mencoba untuk menahannya setiap hari, meskipun aku mencoba untuk menahannya
Itu tidak berhasil
Aku butuh tanganmu sekarang

Saat itu, saat air mata mengalir
Apakah aku akan memegang tanganku erat-erat dan melarikan diri?
Tersembunyi 9 dan 3/4 yen
Kita hanya bisa pergi bersama

Kereta Vividi Bobbydy akan berangkat
Vivid Bobbi Our Magic Island

Melalui terowongan ini
Setelah membuka mataku
Mimpi menjadi kenyataan

Jadilah keabadianku, panggil aku namaku
Lari kabur
lari denganku
Di ujung dunia selamanya bersama
Lari akung, jawab aku

Katakan ya, bukan tidak
Tidak ingin tinggal, sekarang pergi
Jika kau dan aku bersama, lari di atas langit
Katakan ya, bukan tidak
Tidak ingin tinggal, sekarang pergi
Bawa aku sekarang ke keajaiban kami

aku tidak, aku tidak ingin bangun
Tongkatku adalah pemecah alarm
Kami berenang di luar angkasa
Menjadi bintang dua ekor, bungee
Tidak apa-apa, jangan takut
Kita bersama

Saat malam ini akan segera berakhir
Mundur jam, mundur sekarang
Lelucon terlarang dan jam ajaib ini
Kilau biru

aku ingin mewarnai ruang kelas lingkaran sihir biru
Mantra pemanggil menghubungkan kau dan aku
Setelah aku membuka mata setelah melewati terowongan ini
Mimpi menjadi kenyataan

Jadilah keabadianku, panggil aku namaku
Lari kabur
lari denganku
Di ujung dunia selamanya bersama
Lari akung, jawab aku

Katakan ya, bukan tidak
Tidak ingin tinggal, sekarang pergi
Jika kau dan aku bersama, lari di atas langit
Katakan ya, bukan tidak
Tidak ingin tinggal, sekarang pergi
Bawa aku sekarang ke keajaiban kami

Di bawah tangga di malam yang gelap
Saat aku melihatmu, keajaiban dimulai
Mari kita membuat mantra dengan air matamu
Jadi aku tidak akan menangis lagi

Jadilah keabadianku, panggil aku namaku
Lari kabur
lari denganku
Di ujung dunia selamanya bersama
Lari akung, jawab aku

Katakan ya, bukan tidak
Tidak ingin tinggal, sekarang pergi
Jika kau dan aku bersama, lari di atas langit
Katakan ya, bukan tidak
Tidak ingin tinggal, sekarang pergi
Bawa aku sekarang ke keajaiban kami

Official Musik Video Lagu Run Away - TXT

Ringkasan Lagu Run Away - TXT

Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti JooxSpotifyDeezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.

Judul Lagu: Run Away
Artis: TXT (Tommorow x Together) | 투모로우바이투게더
Penulis Lagu: "hitman" bang, Supreme Boi, Slow Rabbit, Melanie Joy Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Andreas Carlsson, Pauline Skött, Peter St. James
Produser: Slow Rabbit
Album: The Dream Chapter: Magic
Rilis : 21 Oktober 2019
Label: Big Hit Entertainment
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close