Lagu Pump It - La Dap Dip Dup | Makna Lirik dan Terjemahan | Asyik Kali musik dan Dancenya
myavitalia.com - Lagu Pump It nampaknya beberapa waktu ini menjadi sebuah trending di Tiktok dengan lirik yang akrab dengan lantunan kata La da dia da di da (La Dap Dip Dup).
Lagu tersebut menjadi asik sekali kala dibuat konten oleh para tiktoker dalam konten mereka, dengan disertai kreasi editing video dan gerak tari dari mereka.
Untuk lagu ini, dalam versi aslinya merupakan lagu yang sudah rilis 11 tahun silam tepatnya rilis sebagai single pada 14 februari 2006 lalu, dan dibawakan oleh grup musik hip hop LA Amerika: The Black Eyed Peas yang beranggotakan dari rapper will.i.am, apl.de.ap, dan Taboo, serta penyanyi Fergie.
Lagu ini juga menjadi lagu atau single ke empat dari Album yang bertajuk Monkey Business.tahun 2005.
Dalam versi originalnya, musik videonya juga menunjukkan sebuah gerak dance yang sangat keren yang dipadukana dengan semacam perkelahian yang membuat berakan mereka jadi sebuah bgerakan dan adegan seni.
Makna dan Arti Lagu Pump It - The Black Eyed Peas
Jika kita cermati lirik per lirik dan mengamati video musik yang disajikan nampaknya lagu ini menceritakan tentang ungkapan penyataan kepada seseorang untuk jangan iri kepadaku dengan apa yang kulakukan.
Dan bila orang membenci kita, itu karena memang kita adalah orang yang hebat, dan mereka tak mampu, hanyanya bisa membenci saja.
"Orang sirik tanda tak mampu"
Biasanya banyak dari orang lain yang iri pada kita, tak jarang melakukan kecurangan atau bisnis monyet untuk mendapatkan keinginannya, walaupuan bahkan dengan cara penipuan.
Maka dari itu, lawan orang orang yang mencoba menghancurkan diri kita, dengan semangat juang yang dipunya.
Daya perlawanan dalam lagu ini nampak sekali ditunjukkan dalam musik yang bwgitu ngebit, serta lirik-lirik yang penuh penekanan untuk mempompa semangat.
Selain dari cerita dan makna di atas, ternyata lagu ini menyisipkan daya sensualitas sebagai bumbunya yang memasukkan, sebuah pencapaian dalam hubungan mereka dengan cewek, sebagai salah satu prestasinya.
Official Musik Video Lagu Pump It - The Black Eyed Peas
Terjemahan Lirik Lagu Pump It - The Black Eyed Peas
[Intro]
Ha, ha, ha
Pump it
Ha, ha, ha
And pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Turn up the radio
Blast your stereo, right
Ha, ha, ha
Pompalah
Ha ha ha
Dan pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Keraskan radionya
Ledakan stereomu, benar
Ha ha ha
[Verse 1]
Niggas wanna hate on us (Who)
Niggas be envious (Who)
I know why they hate on us (Why)
'Cause that so fabulous (What)
I'm gonna be real on us (Come on)
Nobody got nothing on us (No)
Girls be all on us from London back down to the US
S-S, we rockin' it (Contagious)
Monkey business (Outrageous)
Just confess it your girl admits that we the shit
F-R-E-S-H, we fresh
D-E-F, that's right we def (Rock)
We definite
B-E-P we reppin' it so
Turn me up (Turn it up)
Turn me up (Turn it up)
Turn me up
Come on, baby, just
Niggas menjadi iri (Siapa)
Saya tahu mengapa mereka membenci kami (Mengapa)
Karena itu sangat luar biasa (Apa)
Aku akan menjadi nyata pada kita (Ayo)
Tidak ada yang mendapatkan apa-apa pada kita (Tidak)
Gadis-gadis ada pada kita dari London kembali ke AS
S-S, kita rockin 'itu (Menular)
Bisnis monyet (Memalukan)
Akui saja gadismu mengakui bahwa kita omong kosong
F-R-E-S-H, kami segar
D-E-F, itu benar kita def (Rock)
Kami pasti
B-E-P kita reppin 'begitu
Balikkan aku (Balikkan)
Balikkan aku (Balikkan)
Nyalakan aku
Ayolah, sayang
[Chorus]
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
Pump it (Louder)
And say (Oh, oh, oh, oh)
Say (Oh, oh, oh, oh)
Yo, yo
Pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Pompa itu (Lebih keras)
Dan katakan (Oh, oh, oh, oh)
Katakan (Oh, oh, oh, oh)
Yo, yo
Turn up the radio
Blast your stereo. right now
This joint is fizzlin'
It's sizzlin' right
Sendi ini fizzlin '
Itu benar sizzlin
[Verse 2]
Can you check this out right here?
Dude wanna hate on us (Dude)
Dude need to ease on up (Dude)
Dude wanna act on up
But dude get shut like flavor (Shut 'em down)
Chicks say she ain't down
But chick backstage when we in town (Ha)
She like man on drunk (Fool)
She wanna hit and run (Errr)
Yeah, that's the speed
That's what we do, that's who we be
B-L-A-C-K E-Y-E-D
P to the E
Then the A to the S
When we play you shake your ass
(Shake it, shake it)
Shake it girl
Make sure you don't break it girl
('Cause we gonna)
Turn it up (Turn it up)
Turn it up (Turn it up)
Turn it up
Come on baby just]
Bung ingin membenci kita (Bung)
Bung perlu santai (Bung)
Sobat ingin bertindak
Tapi bung tutup seperti rasa (Matikan mereka)
Cewek bilang dia tidak down
Tapi cewek di belakang panggung saat kita di kota (Ha)
Dia suka pria mabuk (Bodoh)
Dia ingin memukul dan lari (Errr)
Ya, itulah kecepatannya
Itulah yang kami lakukan, itulah kami
B-L-A-C-K E-Y-E-D
P ke E
Kemudian A ke S
Saat kami bermain, Kau mengguncang pantatmu
(Kocok, kocok)
Kocok gadis itu
Pastikan Kau tidak merusaknya gadis
(Karena kita akan)
Nyalakan (Nyalakan)
Nyalakan (Nyalakan)
Naikkan
Ayo sayang]
[Back to Chorus]
[Bridge
Damn (Damn)
Damn (Damn)
Damn (Damn)
Damn (Damn)
Damn (Damn)
Sial sial)
Sial sial)
Sial sial)
Sial sial)
[Verse 3]
Breakin' on down for the B-Boys and B-Girls waitin' to do their thing
Pump it, louder come on
Don't stop, and keep it goin'
Do it, let's get it on
Move it
Come on, baby do it
Ha
Pompa itu, lebih keras ayo
Jangan berhenti, dan pertahankan terus
Lakukan, mari kita mulai
Pindahkan
Ayo, sayang lakukan
Ha
[Verse 4]
La-da-dee-da-da-dee-da
On the steree-aree-aree-aree-o (Ha)
Let those speakers blow your mind
(Blow my mind, baby)
Just let it go, let it go
Here we go (Ha)
La-da-dee-da-da-dee-da (Come on, we here)
On the radi-aree-aree-aree-o (Ha)
The system's gonna feel so fine (Ha)
Yeah, yeah, yeah (Ha), yeah, yeah
Pada steree-aree-aree-aree-o (Ha)
Biarkan pembicara itu meniup pikiranmu
(Tiup pikiranku, sayang)
Biarkan saja, biarkan pergi
Ini dia (Ha)
La-da-dee-da-da-dee-da (Ayo, kita di sini)
Di radi-aree-aree-aree-o (Ha)
Sistem akan terasa sangat baik (Ha)
Ya, ya, ya (Ha), ya, ya
Ringkasan Lagu Pump It - The Black Eyed Peas
Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.
Judul Lagu: Pump It
Artis: The Black Eyed Peas
Penulis Lagu: will.i.am, apl.de.ap, Fergie, Nicholas Roubanis
Produser: will.i.am
Album: Monkey Business.
Rilis: 14 Februari 2006
Label: fA&M, will.i.am music group, Interscope
