Lagu My Future - Billie Eilish | Makna Lirik dan Terjemahan | Ubahlah Kesendirian Menjadi Peluang Masa Depan
myavitalia.com - Billie Eilish, seorang penyanyi dan penulis lagu berbakat dengan telanta ajaib dari Amerika Serikat, beberapa waktu lalu mengeluarkan lagu terbarunya denga judul "my Future".
Bilie Eilish dengan nama lengkapnya Billie Eilish Pirate Baird O'Connel yang memiliki darah Irlandia dan Skotlandia ini merilis single terbarunya tersebut pada tanggal 30 Juli waktu setempat atau pada 31 Juli 2020 WIB pukul 06.00.
Lagu tersebut yang dibuat bersama kakaknya Finneas adalah single pertama yang dibuat di masa pandemi corona yang sedang melanda saat ini.
Kehadirannya bersama lagu terbarunya ini bisa dibilang mengejutkan dengan menampilkan aransemen yang menarik.
Lagu yang dapat membuai pendengarnya itu disusun dengan bagian awal yang ditampilkan suara lembut khas dari Billie dengan iringan melankolisnya, yang kemudian pada paruh kedua dihadirkan sebuah kejutan dengan hardirnya beat dan mood lagu dan video langsung berubah menjadi lebih groovy, jazzy.
Karya video musiknya juga semakin membuat lagu ini terlihat menarik dengan menampilkan sebuah animasi yang muram dan kelam, yang melankolis, yang kemudian seiring lagunya yang ngebeat berubah pula aura aura video menjadi lebih cerah, dengan akar pohon yang bergeliat dan matahari yang menyinari Bumi, menandakan sesuatu yang baik sedang tumbuh.
Karya video tersebut yang memberikan tampilan yang sempurna dengan singkronisasi lagu yang ada merupakan karya dari sutradara australia Andrew Onorato.
Lagu dan video "My Futureter: Billie Eilish sebut nampaknya memberikan rasa penasaran bagi para netizen pencinta musik, juga mendapat sambutan yang baik bagi para penggemarnya,
Lagu yang merupakan sebuah refleksi pribadi dari tentang masa depannya di masa pandemi ini, nampaknya menjadi sebuah karya yang cukup berhasil menjadi sebuah langkah masa depan yang cerah bagi billie karena saat ini lagunya tengah menuju puncak tangga lagu bergengsi di inggris yang dibuka pada posisi 3 di bagan First lock yang didasarkan pada unduhan dan streaming sepanjang jumat dan sambtu selama pekan lalu.
Selain pencapaian yang di dapat itu, Lagu My Future dengan video animasi yang melankolis namun berisi sebuah cerita masa depan ini menjadi sebuah trending musik di youtube.
Hingga sampai artikel ini ditulis pun sekitar kurang lebih satu minggu setelahnya, MV lagu tersebut masih berada pada beranda explorasi Musik Youtube dengan pencapaian 28, 3 Juta viewer.
I can't seem to focus
Aku sepertinya tidak bisa fokus
And you don't seem to notice
Dan aku sepertinya tidak memperhatikan
I'm not here
Aku tidak disini
I'm just a mirror
Aku hanya sebuah cermin
You check your complexion
Kamu memeriksa kulitmu
To find your reflection's all alone
Untuk menemukan refleksimu sendirian
I had to go
Aku harus pergi
[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
Tidak bisakah kau mendengarku?
I'm not comin' home
Aku tak akan pulang
Do you understand?
Apakah kau mengerti?
I've changed my plans
Aku telah mengubah rencanaku
[Chorus]
'Cause I, I'm in love
Karena aku, aku sedang jatuh cinta
With my future
Dengan masa depanku
Can't wait to meet her
Tak sabar untuk bertemu dengannya
And I (I), I'm in love
Dan aku (aku), aku sedang jatuh cinta
But not with anybody else
Tapi tidak dengan orang lain
Just wanna get to know myselfHanya ingin mengenal diriku sendiri
[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Aku tahu seharusnya aku kesepian sekarang (kesepian sekarang)
Know I'm supposed to be unhappy
Ketahuilah bahwa aku seharusnya tidak bahagia
Without someone (Someone)
Tanpa seseorang (Seseorang)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
Tapi bukankah aku seseorang? (Bukankah aku seseorang? Ya)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Aku (Aku) ingin menjadi jawabanmu (Jadilah jawabanmu)
'Cause you're so handsome (You're so handsome)
Karena kau sangat tampan (Kau sangat tampan)
[Pre-Chorus]
But I know better
Tapi aku tahu lebih baik
Than to drive you home
Daripada mengantarmu pulang
'Cause you'd invite me in
Karena kau akan mengundangku masuk
And I'd be yours again
Dan aku akan menjadi milikmu lagi
[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
Tapi aku (aku), aku sedang jatuh cinta (cinta , cinta, cinta,cinta )
With my future
Dengan masa depanku
And you don't know her
Dan kau tidak mengenalnya
And I, I'm in love (Love, love)
Dan aku, aku sedang jatuh cinta (cinta, cinta)
But not with anybody here
Tapi tidak dengan siapa pun di sini
I'll see you in a couple years
Sampai jumpa dalam beberapa tahun
Judul Lagu: My Future
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas,
RIlis: 30 Juli 2020
Bilie Eilish dengan nama lengkapnya Billie Eilish Pirate Baird O'Connel yang memiliki darah Irlandia dan Skotlandia ini merilis single terbarunya tersebut pada tanggal 30 Juli waktu setempat atau pada 31 Juli 2020 WIB pukul 06.00.
Lagu tersebut yang dibuat bersama kakaknya Finneas adalah single pertama yang dibuat di masa pandemi corona yang sedang melanda saat ini.
Kehadirannya bersama lagu terbarunya ini bisa dibilang mengejutkan dengan menampilkan aransemen yang menarik.
Lagu yang dapat membuai pendengarnya itu disusun dengan bagian awal yang ditampilkan suara lembut khas dari Billie dengan iringan melankolisnya, yang kemudian pada paruh kedua dihadirkan sebuah kejutan dengan hardirnya beat dan mood lagu dan video langsung berubah menjadi lebih groovy, jazzy.
Karya video musiknya juga semakin membuat lagu ini terlihat menarik dengan menampilkan sebuah animasi yang muram dan kelam, yang melankolis, yang kemudian seiring lagunya yang ngebeat berubah pula aura aura video menjadi lebih cerah, dengan akar pohon yang bergeliat dan matahari yang menyinari Bumi, menandakan sesuatu yang baik sedang tumbuh.
Karya video tersebut yang memberikan tampilan yang sempurna dengan singkronisasi lagu yang ada merupakan karya dari sutradara australia Andrew Onorato.
Lagu dan video "My Futureter: Billie Eilish sebut nampaknya memberikan rasa penasaran bagi para netizen pencinta musik, juga mendapat sambutan yang baik bagi para penggemarnya,
Lagu yang merupakan sebuah refleksi pribadi dari tentang masa depannya di masa pandemi ini, nampaknya menjadi sebuah karya yang cukup berhasil menjadi sebuah langkah masa depan yang cerah bagi billie karena saat ini lagunya tengah menuju puncak tangga lagu bergengsi di inggris yang dibuka pada posisi 3 di bagan First lock yang didasarkan pada unduhan dan streaming sepanjang jumat dan sambtu selama pekan lalu.
Selain pencapaian yang di dapat itu, Lagu My Future dengan video animasi yang melankolis namun berisi sebuah cerita masa depan ini menjadi sebuah trending musik di youtube.
Hingga sampai artikel ini ditulis pun sekitar kurang lebih satu minggu setelahnya, MV lagu tersebut masih berada pada beranda explorasi Musik Youtube dengan pencapaian 28, 3 Juta viewer.
Arti dan Makna Lagu My Future - Billie Eilish
Lagu Mu Future ini nampaknya dibalut dengan lirik-lirik penuh kiasan dan terlihat sekali nuansa yang puitis, yang memiliki makna yang mendalam dalam setiap liriknya.
Lagu tersebut menjadi sebuah lagu yang terispirasi dari pengalaman yang sangat personal dan spesial buat penyayinya, Billie Eilish, yang dibuat pada awal-awal masa karantina karena pandemi COVID-19.
Dalam lagu yang sifatnya sangat pribadi baginya tersebut berisi sebuah harapan, rasa antusias, dan banyak hal tentang refeksi diri dan pertumbuhan pribadi, terutama di saat mengalami masa-masa karantina dan pandemi yang belum sampaikanan diketahui akan berakhir.
Dengan perkembangannya dengan dunia sekarang ini dengan masa depan yang memang serba gak jelas dan terlihat gila, lagu ini diharapkan setiap orang bisa menemukan artinya dengan pas sesuai apa yang ia rasakan dan alami.
Menurut pemahaman pribadi penulis sendiri, jika melihat lirik demi lirik yang disajikan terungkap sebuah lagu yang menceritakan ungkapan refleksi seseorang yang tengah sendirian, tidak ada orang lain, untuk menjadi lebih baik dalam melihat masa depan yang tidak tentu.
Dalam kesendirian tersebut, ia hanya bisa melihat dirinya sendiri bak berkaca pada sebuah cermin.
Ia rindu mencapai masa depan cerah tapi terhalang akan masa sulit seperti saat ini yang tengah dialami tanpa orang lain disisinya.
Masa depan yang dulu dirancang sedemikian hingga harus diubah karena sebuah masa sulit tersebut.
Dalam prosesnya ia harus mengenal dirinya lebih dalam, tidak harus tergantung dari orang lain dalam menentukan masa depannya.
Yang dulu, sebuah kesendirian adalah sebuah hambatan, namun sekarang dengan kondisi sudah berubah, kesendirian harus digunakan untuk semakin mengenal diri sendiri, menjadi kuat dan dapat menggali sebuah potensi yang terpendam, sehingga dapat dijadikan sebuah peluang untuk mencapai keusukesan masa depan yang lebih baik.
Masa depan sebenarnya mutlak ditentukan oleh diri sendiri, dan orang lain hanyalah sebagai pengiring saja.
Jadi dari kesemuanya itu dan cerita yang didapat, kita dapat memetik sebuah pesan bahwa:
Lagu tersebut menjadi sebuah lagu yang terispirasi dari pengalaman yang sangat personal dan spesial buat penyayinya, Billie Eilish, yang dibuat pada awal-awal masa karantina karena pandemi COVID-19.
Dalam lagu yang sifatnya sangat pribadi baginya tersebut berisi sebuah harapan, rasa antusias, dan banyak hal tentang refeksi diri dan pertumbuhan pribadi, terutama di saat mengalami masa-masa karantina dan pandemi yang belum sampaikanan diketahui akan berakhir.
Dengan perkembangannya dengan dunia sekarang ini dengan masa depan yang memang serba gak jelas dan terlihat gila, lagu ini diharapkan setiap orang bisa menemukan artinya dengan pas sesuai apa yang ia rasakan dan alami.
Menurut pemahaman pribadi penulis sendiri, jika melihat lirik demi lirik yang disajikan terungkap sebuah lagu yang menceritakan ungkapan refleksi seseorang yang tengah sendirian, tidak ada orang lain, untuk menjadi lebih baik dalam melihat masa depan yang tidak tentu.
Dalam kesendirian tersebut, ia hanya bisa melihat dirinya sendiri bak berkaca pada sebuah cermin.
Ia rindu mencapai masa depan cerah tapi terhalang akan masa sulit seperti saat ini yang tengah dialami tanpa orang lain disisinya.
Masa depan yang dulu dirancang sedemikian hingga harus diubah karena sebuah masa sulit tersebut.
Dalam prosesnya ia harus mengenal dirinya lebih dalam, tidak harus tergantung dari orang lain dalam menentukan masa depannya.
Yang dulu, sebuah kesendirian adalah sebuah hambatan, namun sekarang dengan kondisi sudah berubah, kesendirian harus digunakan untuk semakin mengenal diri sendiri, menjadi kuat dan dapat menggali sebuah potensi yang terpendam, sehingga dapat dijadikan sebuah peluang untuk mencapai keusukesan masa depan yang lebih baik.
Masa depan sebenarnya mutlak ditentukan oleh diri sendiri, dan orang lain hanyalah sebagai pengiring saja.
Jadi dari kesemuanya itu dan cerita yang didapat, kita dapat memetik sebuah pesan bahwa:
- Kita mesti siap melakukan apa pun, tetap melangkah berjuang untuk hal yang kita yakini benar.
- Kita harus tetap berpendidikan dan tahu apa yang terjadi di sekitar kita dan harus tetap optimis dan antusias dengan masa depan kita.
- Harus tetap mengingatkan bahwa masa depan adalah milik kita,
- Kita seharusnya bisa melakukan hal-hal yang bisa membuat dunia ini lebih baik untuk semua orang, dan dunia ini.
- Semua bergantung pada kita untuk perubahan ini.
- Bukan hanya untuk kita, tapi untuk generasi mendatang.
Official Musik Video Lagu My Future - Billie Eilish
Terjemahan Lirik Lagu My Future - Billie Eilish
[Verse 1]I can't seem to focus
Aku sepertinya tidak bisa fokus
And you don't seem to notice
Dan aku sepertinya tidak memperhatikan
I'm not here
Aku tidak disini
I'm just a mirror
Aku hanya sebuah cermin
You check your complexion
Kamu memeriksa kulitmu
To find your reflection's all alone
Untuk menemukan refleksimu sendirian
I had to go
Aku harus pergi
[Pre-Chorus]
Can't you hear me?
Tidak bisakah kau mendengarku?
I'm not comin' home
Aku tak akan pulang
Do you understand?
Apakah kau mengerti?
I've changed my plans
Aku telah mengubah rencanaku
[Chorus]
'Cause I, I'm in love
Karena aku, aku sedang jatuh cinta
With my future
Dengan masa depanku
Can't wait to meet her
Tak sabar untuk bertemu dengannya
And I (I), I'm in love
Dan aku (aku), aku sedang jatuh cinta
But not with anybody else
Tapi tidak dengan orang lain
Just wanna get to know myselfHanya ingin mengenal diriku sendiri
[Verse 2]
I know supposedly I'm lonely now (Lonely now)
Aku tahu seharusnya aku kesepian sekarang (kesepian sekarang)
Know I'm supposed to be unhappy
Ketahuilah bahwa aku seharusnya tidak bahagia
Without someone (Someone)
Tanpa seseorang (Seseorang)
But aren't I someone? (Aren't I someone? Yeah)
Tapi bukankah aku seseorang? (Bukankah aku seseorang? Ya)
I'd (I'd) like to be your answer (Be your answer)
Aku (Aku) ingin menjadi jawabanmu (Jadilah jawabanmu)
'Cause you're so handsome (You're so handsome)
Karena kau sangat tampan (Kau sangat tampan)
[Pre-Chorus]
But I know better
Tapi aku tahu lebih baik
Than to drive you home
Daripada mengantarmu pulang
'Cause you'd invite me in
Karena kau akan mengundangku masuk
And I'd be yours again
Dan aku akan menjadi milikmu lagi
[Chorus]
But I (I), I'm in love (Love, love, love, love)
Tapi aku (aku), aku sedang jatuh cinta (cinta , cinta, cinta,cinta )
With my future
Dengan masa depanku
And you don't know her
Dan kau tidak mengenalnya
And I, I'm in love (Love, love)
Dan aku, aku sedang jatuh cinta (cinta, cinta)
But not with anybody here
Tapi tidak dengan siapa pun di sini
I'll see you in a couple years
Sampai jumpa dalam beberapa tahun
Ringkasan Lagu My Future - Billie Eilish
Kamu bisa segera menikmati lagu ini dalam versi inggris oleh Hikaru Station secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.
Judul Lagu: My Future
Penyanyi: Billie Eilish
Penulis: Billie Eilish, Finneas,
RIlis: 30 Juli 2020
