--> Skip to main content

Lagu Dancing Universe - Yoon Hyun Sang | Makna Lirik dan Terjemahan | Romantisme sepasang Insan yang Tengah Jatuh Cinta.

myavitalia.com - Sebuah lagu romantis dari Yoon Hyun-sang dengan judul "Dancing Universe" sepertinya menarik perhatian para netizen beberapa minggu ini, karena lagu ini sempat diperdengarkan di halaman instagram @actorleeminho (Lee Min Ho) saat menunjukkkan atau memamerkan pemandangan malam di sepanjang sungai Han.

Para MinGo shipper (penggemar Lee Min Ho), banyak menduga bahwa lagu ini bagaikan pesan tersembunyi dari Le Min Ho untuk Lee Min Ho yang diduga tengah menjalin asmara semenjak membintangi drama THE KING: ETERNAL MONARCH bareng.


Mengenai Penyanyi lagu tersebut yaitu Yoon Hyun-sang adalah seorang penyanyi dan penulis lagu asal Korea Selatan yang lahir pada 14 JAnuari 1994. Ia mulai dikenal semenjak  acara SBS K-pop Star Season 1 dan  menjadi TOP7.

IYoon Hyun Sang memulai debut pertamanyanya dengan merilis album Pianoforte, dan ia juga berkolaborasi bersama UI satu rekan di label yang sama pada lagu "When Would It Be" pada 31 Oktober 2014.

Selanjutnya ia juga mengeluarkan lagu dan album lainnya, termasuk diantaranya adalah lagu Dancing Universe yang masuk dalam bagian album "Lover" yang dirilis pada  26 Juni 2019.

Lagu ini sepertinya tidak begitu booming, terlihat dari MV official yang diupload pada channel 1theK sampai artikel ini ditulis sekitar 1 tahun lamanya baru mendapat viewer hanya 91 ribu kali ditonton.

Walaupun demikian, sepertinya saat ini menjadi lagu yang muncul kembali karena daya pikat tersendiri dari seorang "Lee Min Ho" dan juga tak lepas dari makna yang ada didalamnya.

Arti dan Makna Lagu Dancing Universe - Yoon Hyun Sang

Lagu ini sepertinya banyak diisi dengan lirik-lirik puitis penuh kiasan yang tidak bisa saja diartikan begitu saja apa adanya.

Nampaknya lagu Dancing Universe memiliki sebuah arti dan makna tentang romantisme kebersamaan yang pernah dilalui.

Sebuah perasan berbunga-bunga dari sepasang insan yang tengah jatuh cinta dan ingin menunjukkan bahwa hubungan mereka sungguh Indah hingga alam semesta pun bergembira karenanya.

Dalam lagu tersebut diceritakan sebuah waktu dimana mereka sebagai sepasang kekasih melewatkan kebersamaan melepaskan rasa rindu mereka sambil menikmati alam terbuka.

Walaupun kebersamaan itu hanya dua amalam saja, namun sungguh berkesan bagi mereka. Malam yang indah dan alam pun turut menyaksikannya, yang diibaratkan bintang-bintang turut memberkati bahkan seperti turut berdansa menyaksikannya sebagai tanda alam bergembira karena kebersamaan mereka.

MV Youtube Official Lagu Dancing Universe - Yoon Hyun Sang


Musik video yang disajikan sepertinya tak seromantis makna yang ada di dalamnya, namun sepertinya lebih menampilkan sebuah cara ia merekam kembali jejak kenangan yang pernah dilalui.

Menampilkan Yoon Hyun Sang dengan handycam, mengambil rekaman dirinya dan tempat-tempat yang ia lalui. Mungkin itu tempat-tempat dimana ia pernah melewatkan kenagan itu bersama kekasihnya dulu.

Dan di akhir MV tersebut, Yoon Hyun Sang mengakhiri perjalannya tersebut pada sebuah Sungai, yang mungki n menjadisalah satu tempat berkesan dari kenangannya tersebut.

Terjemahan Lirik Lagu Dancing Universe - Yoon Hyun Sang

Lirik lagu Dancing Universe dalam ejaan yang di romanisasi / ejaan Latin

bulbich-e nega heutnallideon nal
eodilo nun-eul dulji mollaseo
jakkuman gogael dollyeobodaga
gyeolgug nae nun-eun neol boneun ge pyeonhan geos gat-a

byeoldeuldo ulil chugboghadeon nal
ujudo naleul dobneun geos gat-a
uliga ije gakkawojimyeon
daleun modeun geon da eoduwojigo jomyeongman nam-a

neowa chum-eul chuneun ujuwien
amugeosdo ulil jikyeoboji anhneun dul man-ui bam
neowa chum-eul chuneun ujuwien 
maj-jab-eun du son majeo naege
kkumgat-i pyeolchyeojineun gos

moduga ulil jiwobeolin nal
geol-eossdeon gil-i saeng-gagnadeon nal
uliga ije gakkawojimyeon
daleun modeun geon da eoduwojigo jomyeongman nam-a

neowa chum-eul chuneun ujuwien
amugeosdo ulil jikyeoboji anhneun dul man-ui bam
neowa chum-eul chuneun ujuwien 
maj-jab-eun du son majeo naege
kkumgat-i pyeolchyeojyeo

ganeun bam haneulbich sog ne mam-eun jinagago
aleumdawossdeon geuttaeui bam
ne nun sog nae mam balabomyeon
hamkkehan uli chueogdeul-i naegelo wa

neowa chum-eul chuneun ujuwien
amugeosdo ulil jikyeoboji anhneun dul man-ui bam
neowa chum-eul chuneun ujuwien 
maj-jab-eun du son majeo naege
kkumgat-i pyeolchyeojineun gos

===============================================
Terjemahan Lagu Dancing Universe dalam Bahasa Indonesia

Harimu dihamburkan oleh lampu
Aku tidak tahu di mana harus meletakkan mataku
Aku terus mencari-cari
Lagipula, mataku sepertinya nyaman memperhatikanmu

Hari para bintang memberkati kita
Alam semesta sepertinya membantuku
Saat kita semakin dekat
Segala sesuatu menjadi gelap, hanya lampu yang tersisa

Di atas semesta berdansa denganmu
Hanya dua malam di mana tidak ada yang mengawasi kami
Di atas semesta berdansa denganmu
Bahkan tangan yang disatukan
Tempat yang terbuka seperti mimpi

Hari dimana semua orang menghapus kita
Hariku ingat caraku berjalan
Saat kita semakin dekat
Segala sesuatu menjadi gelap, hanya lampu yang tersisa

Di atas semesta berdansa denganmu
Hanya dua malam di mana tidak ada yang mengawasi kami
Di atas semesta berdansa denganmu
Bahkan tangan yang disatukan
Menyebar seperti mimpi

Jantungmu lewat di langit malam
Malam yang indah
Ketika kamu melihat hatiku di matamu
Kenangan kami bersama datang kepadaku

Di atas semesta berdansa denganmu
Hanya dua malam di mana tidak ada yang mengawasi kami
Di atas semesta berdansa denganmu
Bahkan tangan yang disatukan
Tempat yang terbuka seperti mimpi

Ringkasan Lagu Dancing Universe - Yoon Hyun Sang

Kamu bisa segera menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti JooxSpotifyDeezer, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.

Judul : Dancing Universe(춤추는 우주)
Penyanyi : Yoon Hyun Sang(윤현상)
Album : Lover
Rilis :  26 Juni 2019
Genre: R&B / SOUL
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close