Lagu Telephone - EXO-SC ft. 10CM | Makna Lirik dan Terjemahan | Membuat Kesal, Kecanduan Telpon dan Cinta.
myavitalia.com - EXO-SC kembali dengan lagu terbarunya "Telephone" yang berkolaborasi dengan group musik Korea selatan "10CM", setelah sebelumnya kali pertama debut pada 22 Juli 2019 lalu dengan merilis mini album What a Life.
Lagu "Telephone" tersebut sepertinya menarik minat para fansnya, menjadikan lagu ini bersama MVnya memasuki lingkaran trending Youtube Indonesia. Bahkan saat artikel ini ditulis masih menduduki Trending #5 dengan perolehan viever hingga 4,5 juta dalam kurun waktu 24 jam.
EXO-SC adalah sub Unit dari EXO yang beranggotakan Sehun dan Chanyeol. Mereka Comeback membawakan Lagu Telephone sebagai salah satu dari sembilan track list lagu dalam Album "1 Billion Viewer, yang rilis pada 13 Juli 2020.
Lagu Telephone sebagai track ke 4 dari Full Album tersebut ternyata rilis terlebih dahulu bersamaan dengan MV yang diupload pada Channel Youtube SMTown pada 7 Juli 2020 lalu.
Track List Fill Album tersebut meliputi: "1 Billion Views, Say It, Rodeo Station, Telephone, Jet Lag, Fly Away, Nothin', On Me, dan 1 Billion Views versi instrumental"
Dalam Album tersebut, beberapa musisi hip hop ternama Korea lainnya pun turut berpartisipasi seperti GRAY, Boy B, dan Hangzoo.
Khusus dalam lagu Telephone ini, keindahan lirik yang didapat ternyata ditulis langsung oleh Sehun dan Chanyeol sendiri bersama dengan Gaeko dari Dynamic Duo.
Dengan gaya hip hop yang di kolaborasikan dengan Riff piano yang cerdas serta bass yang berat, juga kombinasi dari rap Sehun dan Chanyeol, serta suara merdu dari 10CM, membuat lagu ini juga semakin manis dan ringan untuk didengarkan.
Lagu ini sepertinya mendapat inspirasi dari pengalaman hidup Sehun dan Chanyeol sejak kecil hingga dewasa, sebuah pengalaman pada seorang yang ditaksirnya tetapi selalu berpura-pura, seperti tidak menghiraukannya, tapi sebenarnya di dalam hati saling sama-sama suka.
Dalam lagu ini telephone ini memiliki makna sebuah ungkapan cinta yang mendalam pada seorang kekasih yang dibalas dengan kepura-puraan walau pun sebenarnya memiliki perasaan yang sama, dengan memanfaatkan telpon sebagai pengalih perhatian.
Dalam hal, lirik lagu yang ada ingin menampilkan atau menggambarkan seseorang kekasih yang terobsesi pada telepon genggamnya, dan telpon genggam tersebut digunakan sebagai sarana berpura-pura untuk membuat pasangannya semakin penasaran akan rasa cinta yang sebenarnya.
Di sisi lain Sehun dan Chanyeo sudah sangat cinta padanya (Kecanduan Cinta). Kepura-puraan yang membuat kesal tersebut, bukan memudarkan semangatnya malah semakin membuat penasaran akan cinta dan perhatiannya.
Kepura-puraan yang terjadi tersebut nampak dalam ungkapan-ungkapan seperti: Ditelpon sampai putus tapi tidak dibalas, saat menjawah beralasan terlambat melihat, saat bertemu seolah-oleh sibuk dengan telpon sendiri. Kepura-puraan tersebut menjadikan pasangannya seolah-olah mementingkan telepon dari pada dirinya, menjadikan telpon adalah teman terbaiknya.
Walaupun demikian, namanya juga cinta (Kecanduan Cinta), sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata, walaupun kesal sering dicuekin, tetap saja masih cinta, apa lagi kalau sebenarnya ia tahu bahwa mereka memiliki rasa yang sama.
"Aku sudah kecanduan denganmu, Kamu kecanduan telepon"
omajoma jeonsong
Tto imotikon tucheok
Dapjang eopseo phone call
Jeoldae byeonhameopsne cheolbyeok no
Mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
Bappeun cheokhamyeo dapjangeun neujne
Jakku wae geureon cheok wae geureon cheokhae
Wae geureon cheok wae geureon cheok
Mannal ttaemada neul bappeun cheokhae
Amman bwado seoljeonginde wae geurae
Geunyang hanmadi hal geol geuraessne
Bona mana mwonji da ppeonhande
Nege museun mareul hadeorado
Say something
Daedap eopsneun ne siseoni bakhin deneun
Neoui best friend telephone
Best friend telephone
Jungeoljungeol ongarihaneun deushae
Meomusgeorimyeo nege mareul geonne
Bandaero neon haru jongil bappeun cheokhae
So I cannot say anything mot hae
Nege museun mareul hadeorado
Say something
Daedap eopsneun ne siseoni bakhin deneun
Neoui telephone telephone
Jomajoma jeonsong
Tto imotikon tucheok
Dapjang eopseo phone call
Jeoldae byeonhameopsne cheolbyeok no
Mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
Bappeun cheokhamyeo dapjangeun neujne
Jakku wae geureon cheok wae geureon cheokhae
Wae geureon cheok wae geureon cheok
Soljikhan cheogeun andoeneun geonga hoksi
Mwodeun gidarineun bujaejungiya mopsi
Gidarineun ge iksukhaeseo jogeumssik
Jjajeungnaneun geot gata emergency
Manhi an bappeun geomyeonseo
Aneundedo moreuneun cheok mot bon cheok
Nado cheokhage dwae tto an saranghaneun cheok
Nan imi nege jungdok
Neon telephonee jungdok
Jeonhwa an badeul ttaen chungjeonhaessdae
Munja neujeul ttaen tto unjeon ttaeme
Dodoripyo repeotori
Telephoneeul jiltuhaneun story
Bojobaeteoriboda tteugeowojil ri 1do eopsji
Mijigeunhan uri ondo jom olligo pa
Jomajoma jeonsong
Tto imotikon tucheok
Dapjang eopseo phone call
Jeoldae byeonhameopsne cheolbyeok no
Mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
Bappeun cheokhamyeo dapjangeun neujne
Jakku wae geureon cheok wae geureon cheokhae
Wae geureon cheok wae geureon cheok
I hate your telephone
Nan maeil andalhae tto
You’ll never know tto malhaedo
So real so real
Love love love love love
Eoryeo eoryeowo
Jikyeoboneun jungiya dongsie
Gidarineun jungiya
Love love love love love
Eoryeo eoryeowo
Kulhaejigo sipeo
Eoryeo eoryeowo
===============================================
Terjemahan Lagu Telephone EXO-SC dalam bahasa Indonesia
Ini penularan yang gelisah
Lemparkan emotikon lain
Tidak ada balasan panggilan telepon apa pun
Tidak pernah berubah, tidak ada dinding besi
Ketika kita bertemu, kita hanya melihat telepon
Pura-pura sibuk dan terlambat membalas
Kenapa kamu terus berpura-pura?
Kenapa kamu berpura-pura?
Kamu selalu berpura-pura sibuk setiap kali kita bertemu
Lihat saja lengannya, tapi mengapa begitu
Aku hanya akan mengatakan sesuatu
Aku tidak tahu apa itu
Tidak peduli apa yang aku katakan kepadamu
Tolong katakan sesuatu
Pandanganmu tanpa jawaban
Teman baikmu adalah telepon
Telepon teman terbaik
Itu seperti gumaman
Aku ragu-ragu berbicara denganmu
Di sisi lain, kamu berpura-pura sibuk sepanjang hari
Telepon teleponmu
Ini penularan yang gelisah
Lemparkan emotikon lain
Tidak pernah berubah, tidak ada dinding besi
Ketika kita bertemu, kita hanya melihat telepon
Kenapa kamu terus berpura-pura?
Kenapa kamu berpura-pura?
Tidak bisakah aku berpura-pura jujur
Aku menunggu apa pun. Aku sangat menyesal
Aku sudah terbiasa menunggu, sedikit demi sedikit
Aku pikir ini darurat yang menyebalkan
Kamu tidak terlalu sibuk
Berpura-pura tahu dan tidak melihat
Aku pura-pura tidak mencintaimu lagi
Aku sudah kecanduan denganmu
Kamu kecanduan telepon
Kamu menyebalkan ketika kamu tidak menjawab telepon
Aku telat membalas karena aku sedang mengemudi
Kisah cemburu tentang telepon
Tidak ada yang bisa lebih panas dari baterai tambahan
Mari kita menaikkan suhu suam-suam kuku kita
Ini penularan yang gelisah
Lemparkan emotikon lain
Tidak ada balasan panggilan telepon apa pun
Tidak pernah berubah, tidak ada dinding besi
Ketika kita bertemu, kita hanya melihat telepon
Pura-pura sibuk dan terlambat membalas
Kenapa kamu terus berpura-pura?
Kenapa kamu berpura-pura?
Aku benci teleponmu
Aku tidak baik setiap hari lagi
Kamu tidak akan pernah tahu bahkan jika aku mengatakannya lagi
Sangat nyata
Cinta cinta cinta cinta cinta
Sulit
Aku melihatmu pada saat yang sama
Aku menunggu
Cinta cinta cinta cinta cinta
Sulit
Aku ingin menjadi keren
Sulit
Judul: Telephone
Penyanyi / Artis : EXO-SC feat 10CM
Penulis Lagu: Sehun dan Chanyeol - Gaeko Dynamic Duo.
Dirilis : 07 Juli 2020
Album: 1 Billion Viewer (13 Juli 2020)
Label: SM Entertainment
Lagu "Telephone" tersebut sepertinya menarik minat para fansnya, menjadikan lagu ini bersama MVnya memasuki lingkaran trending Youtube Indonesia. Bahkan saat artikel ini ditulis masih menduduki Trending #5 dengan perolehan viever hingga 4,5 juta dalam kurun waktu 24 jam.
EXO-SC adalah sub Unit dari EXO yang beranggotakan Sehun dan Chanyeol. Mereka Comeback membawakan Lagu Telephone sebagai salah satu dari sembilan track list lagu dalam Album "1 Billion Viewer, yang rilis pada 13 Juli 2020.
Lagu Telephone sebagai track ke 4 dari Full Album tersebut ternyata rilis terlebih dahulu bersamaan dengan MV yang diupload pada Channel Youtube SMTown pada 7 Juli 2020 lalu.
Track List Fill Album tersebut meliputi: "1 Billion Views, Say It, Rodeo Station, Telephone, Jet Lag, Fly Away, Nothin', On Me, dan 1 Billion Views versi instrumental"
Dalam Album tersebut, beberapa musisi hip hop ternama Korea lainnya pun turut berpartisipasi seperti GRAY, Boy B, dan Hangzoo.
Khusus dalam lagu Telephone ini, keindahan lirik yang didapat ternyata ditulis langsung oleh Sehun dan Chanyeol sendiri bersama dengan Gaeko dari Dynamic Duo.
Dengan gaya hip hop yang di kolaborasikan dengan Riff piano yang cerdas serta bass yang berat, juga kombinasi dari rap Sehun dan Chanyeol, serta suara merdu dari 10CM, membuat lagu ini juga semakin manis dan ringan untuk didengarkan.
Arti dan Makna Lagu Telephone EXO-SC
Nah sebenarnya apa isi cerita yang menjadi makna dari Lagu Telepohone ini?Lagu ini sepertinya mendapat inspirasi dari pengalaman hidup Sehun dan Chanyeol sejak kecil hingga dewasa, sebuah pengalaman pada seorang yang ditaksirnya tetapi selalu berpura-pura, seperti tidak menghiraukannya, tapi sebenarnya di dalam hati saling sama-sama suka.
Dalam lagu ini telephone ini memiliki makna sebuah ungkapan cinta yang mendalam pada seorang kekasih yang dibalas dengan kepura-puraan walau pun sebenarnya memiliki perasaan yang sama, dengan memanfaatkan telpon sebagai pengalih perhatian.
Dalam hal, lirik lagu yang ada ingin menampilkan atau menggambarkan seseorang kekasih yang terobsesi pada telepon genggamnya, dan telpon genggam tersebut digunakan sebagai sarana berpura-pura untuk membuat pasangannya semakin penasaran akan rasa cinta yang sebenarnya.
Di sisi lain Sehun dan Chanyeo sudah sangat cinta padanya (Kecanduan Cinta). Kepura-puraan yang membuat kesal tersebut, bukan memudarkan semangatnya malah semakin membuat penasaran akan cinta dan perhatiannya.
Kepura-puraan yang terjadi tersebut nampak dalam ungkapan-ungkapan seperti: Ditelpon sampai putus tapi tidak dibalas, saat menjawah beralasan terlambat melihat, saat bertemu seolah-oleh sibuk dengan telpon sendiri. Kepura-puraan tersebut menjadikan pasangannya seolah-olah mementingkan telepon dari pada dirinya, menjadikan telpon adalah teman terbaiknya.
Walaupun demikian, namanya juga cinta (Kecanduan Cinta), sulit untuk dijelaskan dengan kata-kata, walaupun kesal sering dicuekin, tetap saja masih cinta, apa lagi kalau sebenarnya ia tahu bahwa mereka memiliki rasa yang sama.
"Aku sudah kecanduan denganmu, Kamu kecanduan telepon"
MV Youtube Official Lagu Telephone - EXO-SC
Terjemahan Lirik Lagu Telephone EXO-SC
Lirik lagu Telephone EXO-SC dalam ejaan Latin / di Romanisasiomajoma jeonsong
Tto imotikon tucheok
Dapjang eopseo phone call
Jeoldae byeonhameopsne cheolbyeok no
Mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
Bappeun cheokhamyeo dapjangeun neujne
Jakku wae geureon cheok wae geureon cheokhae
Wae geureon cheok wae geureon cheok
Mannal ttaemada neul bappeun cheokhae
Amman bwado seoljeonginde wae geurae
Geunyang hanmadi hal geol geuraessne
Bona mana mwonji da ppeonhande
Nege museun mareul hadeorado
Say something
Daedap eopsneun ne siseoni bakhin deneun
Neoui best friend telephone
Best friend telephone
Jungeoljungeol ongarihaneun deushae
Meomusgeorimyeo nege mareul geonne
Bandaero neon haru jongil bappeun cheokhae
So I cannot say anything mot hae
Nege museun mareul hadeorado
Say something
Daedap eopsneun ne siseoni bakhin deneun
Neoui telephone telephone
Jomajoma jeonsong
Tto imotikon tucheok
Dapjang eopseo phone call
Jeoldae byeonhameopsne cheolbyeok no
Mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
Bappeun cheokhamyeo dapjangeun neujne
Jakku wae geureon cheok wae geureon cheokhae
Wae geureon cheok wae geureon cheok
Soljikhan cheogeun andoeneun geonga hoksi
Mwodeun gidarineun bujaejungiya mopsi
Gidarineun ge iksukhaeseo jogeumssik
Jjajeungnaneun geot gata emergency
Manhi an bappeun geomyeonseo
Aneundedo moreuneun cheok mot bon cheok
Nado cheokhage dwae tto an saranghaneun cheok
Nan imi nege jungdok
Neon telephonee jungdok
Jeonhwa an badeul ttaen chungjeonhaessdae
Munja neujeul ttaen tto unjeon ttaeme
Dodoripyo repeotori
Telephoneeul jiltuhaneun story
Bojobaeteoriboda tteugeowojil ri 1do eopsji
Mijigeunhan uri ondo jom olligo pa
Jomajoma jeonsong
Tto imotikon tucheok
Dapjang eopseo phone call
Jeoldae byeonhameopsne cheolbyeok no
Mannal ttaen jeonhwagiman boneunde
Bappeun cheokhamyeo dapjangeun neujne
Jakku wae geureon cheok wae geureon cheokhae
Wae geureon cheok wae geureon cheok
I hate your telephone
Nan maeil andalhae tto
You’ll never know tto malhaedo
So real so real
Love love love love love
Eoryeo eoryeowo
Jikyeoboneun jungiya dongsie
Gidarineun jungiya
Love love love love love
Eoryeo eoryeowo
Kulhaejigo sipeo
Eoryeo eoryeowo
===============================================
Terjemahan Lagu Telephone EXO-SC dalam bahasa Indonesia
Ini penularan yang gelisah
Lemparkan emotikon lain
Tidak ada balasan panggilan telepon apa pun
Tidak pernah berubah, tidak ada dinding besi
Ketika kita bertemu, kita hanya melihat telepon
Pura-pura sibuk dan terlambat membalas
Kenapa kamu terus berpura-pura?
Kenapa kamu berpura-pura?
Kamu selalu berpura-pura sibuk setiap kali kita bertemu
Lihat saja lengannya, tapi mengapa begitu
Aku hanya akan mengatakan sesuatu
Aku tidak tahu apa itu
Tidak peduli apa yang aku katakan kepadamu
Tolong katakan sesuatu
Pandanganmu tanpa jawaban
Teman baikmu adalah telepon
Telepon teman terbaik
Itu seperti gumaman
Aku ragu-ragu berbicara denganmu
Di sisi lain, kamu berpura-pura sibuk sepanjang hari
Telepon teleponmu
Ini penularan yang gelisah
Lemparkan emotikon lain
Tidak pernah berubah, tidak ada dinding besi
Ketika kita bertemu, kita hanya melihat telepon
Kenapa kamu terus berpura-pura?
Kenapa kamu berpura-pura?
Tidak bisakah aku berpura-pura jujur
Aku menunggu apa pun. Aku sangat menyesal
Aku sudah terbiasa menunggu, sedikit demi sedikit
Aku pikir ini darurat yang menyebalkan
Kamu tidak terlalu sibuk
Berpura-pura tahu dan tidak melihat
Aku pura-pura tidak mencintaimu lagi
Aku sudah kecanduan denganmu
Kamu kecanduan telepon
Kamu menyebalkan ketika kamu tidak menjawab telepon
Aku telat membalas karena aku sedang mengemudi
Kisah cemburu tentang telepon
Tidak ada yang bisa lebih panas dari baterai tambahan
Mari kita menaikkan suhu suam-suam kuku kita
Ini penularan yang gelisah
Lemparkan emotikon lain
Tidak ada balasan panggilan telepon apa pun
Tidak pernah berubah, tidak ada dinding besi
Ketika kita bertemu, kita hanya melihat telepon
Pura-pura sibuk dan terlambat membalas
Kenapa kamu terus berpura-pura?
Kenapa kamu berpura-pura?
Aku benci teleponmu
Aku tidak baik setiap hari lagi
Kamu tidak akan pernah tahu bahkan jika aku mengatakannya lagi
Sangat nyata
Cinta cinta cinta cinta cinta
Sulit
Aku melihatmu pada saat yang sama
Aku menunggu
Cinta cinta cinta cinta cinta
Sulit
Aku ingin menjadi keren
Sulit
Ringkasan Lagu Telephone
Kamu bisa segera menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti JOOX, Spotify, Deezer, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.Judul: Telephone
Penyanyi / Artis : EXO-SC feat 10CM
Penulis Lagu: Sehun dan Chanyeol - Gaeko Dynamic Duo.
Dirilis : 07 Juli 2020
Album: 1 Billion Viewer (13 Juli 2020)
Label: SM Entertainment
