Lagu Secret Story of the Swan 환상동화 - IZ*ONE (아이즈원) | Makna Lirik dan Terjemahan | Mimpi Bagaikan Sihir
myavitalia.com - Girlband Kpop Korea Selatan - IZ*ONE comeback setelah beberapa lama tidak aktif karena melewati masa-masa sulit lantaran kasus manipulasi voting. Mereka kembali kali ini dengan mengeluarkan Singel yang bertajuk Secret Story of the swan (Fantasy Fairy Tale).
IZ*ONE sendiri merupakan sebuah group yang terdiri dari 12 member yang terdiri dari Kwon Eun-bi, Sakura Miyawaki , Kang Hye-won, Choi Ye-na (최예나), Kim Chae-won, Kim Min-ju, Nako Yabuki, Hitomi Honda, Jo Yu-ri, Ahn Yu-jin, Jang Won-young. Mereka adalah para member yang yang berbaur dari 2 daerah yang berbeda yaitu Korea dan Jepang.
Nama IZ* One sendiri melambangkan IZ pengganti angka 12 yang menunjukkan mereka beranggotakan 12 member, dan One adalah yang walaupun mereka berduabelas tapi merupakan sebuah satu-kesatuan dalam group mereka itu.
Group ini terbentuk dari sebuah kompetisi realitas Mnet Produce 48. Dan kemudian selanjutnya pada sesi yang ketiga yang bernama Produce 101, terjadi sebuah manipulasi voting yang membuat 2 produser dihukum penjara, dan secara otomatis group Izone ini juga terkena dampaknya juga, menjadi vakum beberapa saat setelah kasus tersebut.
Group IZ*One yang memiliki nuansa musik EDM ini sebenarnya sudah memulai debut pertamanya dari 29 Oktober 2018. kemudian terhenti sejenak di pertengahan tahun 2019 karena kasus manipulasi tersebut, dan akhirnya bangkit kembali dengan Combacknya mereka dalam Lagu Secret Story of the Swan di bulan Juni 2020 ini.
Lagu Secret Story of the Swan merupakan sebuah bagian dari mini Album (EP) yang bertajuk Oneiric Diary dan menjadi lagu utama dalam EP tersebut.
EP Oneiric Diary dan single Lagu Secret Story of the Swan yang berada di bawah naungan Label Stone Music Entertainment ini dirilis bersamaan pada 16 Juni 2020 pada pukul 12.00 waktu korea selatan.
Dan tidak perlu berlama-lama, ternyata perilisan yang sempat tertunda 1 hari tersebut, mendapat reaksi positif dari para penggemarnya, yang terlihat dari ramainya pembicaraan mengenai lagu ini di twitter, juga menjadi sebuah trending musik di YouTube.
Sampai pada artikel ini ditulis, Musik Video IZ*ONE (아이즈원) - 환상동화 (Secret Story of the Swan) ini tengah menduduki posisi #16 trending youtube Indonesia dan sudah mencapai Viewer hingga 17,6 juta.
Selain hal tersebut, diberitakan juga yang mengutip dari Korean Times bahwa single terbaru IZ*One ini memuncaki Melon, Genie, dan Bugs, sertamenempati posisi tertinggi di musik streaming di Korea
Swan uahage
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Deureobollae donghwa soge naol beopan yaegi
Uri duri duri duri
Mandeun bimil bimil bimil
Damadullae du nun soge neoro gadeukaejin
Jageun segye segye segye
Geu muni yeollige
Nal hyanghan nunbiche na na
Jeomjeom deo ppajyeo deureoga
Neoui sonkkeuteseo sijakdoeneun geol Fairy tale
Sangsanghaetdeon modeun sungandeuri
Nunape dagaol geuttaekkaji
Neoreul wihan chumeul chwo
Uahage
Like Swan Swan Swan
Neoui mabeobe nan kkaeeona
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Uahage
Kkumeul kkwo Baby
You may also like
With You With You With You
Chumeul chwo Baby neoreul wihaeseo Yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Neowa hamkke
Jigeum yeogin eojireowo
Moduga nal da biuseodo
Neowa gateun kkumeul kkuneun kkum kkullae
Uri barawatdeon goseuro gallae
Don't be afraid
Yeogin seulpeun endingeun eopseo (Oh Anyway)
I sigani yeongwonhal georago mideo
Banjjagineun neoui mam mam
Geu bichi nareul ttarawa
Naui iyagi sok juingongcheoreom Fly away
Sangsanghaetdeon modeun sungandeuri
Nunape dagaol geuttaekkaji
Neoreul wihan chumeul chwo
Uahage
Like Swan Swan Swan
Neoui mabeobe nan kkaeeona
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Uahage
Kkumeul kkwo Baby
With You With You With You
Chumeul chwo Baby neoreul wihaeseo Yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Neowa hamkke
Nae nun ape pyeolchyeojin Paradise
Deo saerowojin sangsangeuro chaewoga
(Woo) jigeum i sungani yeongwonhagireul bara
Swan Swan Swan
Swan Swan Swan Yeah
Neoreul wihan chumeul chwo
Uahage
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Uahage
Kkumeul kkwo Baby
With You With You With You
Chumeul chwo Baby neoreul wihaeseo Yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Neowa hamkke
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Terjemahan Lirik Lagu 'Secret Story of the Swan" dalam Bahasa Indonesia
Angsa elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Aku ingin mendengarkannya
Kita berdua
Rahasia dijadikan rahasia
Aku ingin meletakkannya di mataku, penuh denganmu
Dunia dunia kecil
Biarkan pintunya terbuka
Aku menatap ke arahku
Semakin
Ini dimulai dari dongeng ujung jarimu
Setiap saat aku membayangkan
Sampai saat itu
Menari untukmu
Dengan elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Aku bangun dengan sihirmu
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Dengan elegan
aku bermimpi
Denganmu Denganmu Denganmu
Menari bayi untukmu Ya
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Denganmu
Aku pusing sekarang
Bahkan jika semua orang menertawakanku
Aku ingin bermimpi bermimpi sepertimu
Saya ingin pergi ke tempat yang kita cari
Jangan takut
Tidak ada akhir yang menyedihkan di sini (Oh Anyway)
Aku percaya saat ini akan selamanya
Hatimu yang mengkilap, hati
Cahaya mengikutiku
Terbang seperti tokoh utama dalam ceritaku
Setiap saat aku membayangkan
Sampai saat itu
Menari untukmu
Dengan elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Aku bangun dengan sihirmu
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Dengan elegan
aku bermimpi
Denganmu Denganmu Denganmu
Menari bayi untukmu Ya
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Denganmu
Surga di depan mataku
Isi dengan imajinasi yang lebih baru
(Woo) Aku harap momen ini akan bertahan selamanya
Angsa angsa angsa angsa
Angsa Angsa Angsa Ya
Menari untukmu
Dengan elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Dengan elegan
aku bermimpi
Denganmu Denganmu Denganmu
Menari bayi untukmu Ya
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Denganmu
Judul Lagu: Secret Story of the Swan 환상동화
Penyayi : IZ*ONE (아이즈원)
Penulis Lagu: Mospick
Rilis: 16 Juni 2020
Album : Oneiric Diary
Label: Stone Music Entertainment
IZ*ONE sendiri merupakan sebuah group yang terdiri dari 12 member yang terdiri dari Kwon Eun-bi, Sakura Miyawaki , Kang Hye-won, Choi Ye-na (최예나), Kim Chae-won, Kim Min-ju, Nako Yabuki, Hitomi Honda, Jo Yu-ri, Ahn Yu-jin, Jang Won-young. Mereka adalah para member yang yang berbaur dari 2 daerah yang berbeda yaitu Korea dan Jepang.
Nama IZ* One sendiri melambangkan IZ pengganti angka 12 yang menunjukkan mereka beranggotakan 12 member, dan One adalah yang walaupun mereka berduabelas tapi merupakan sebuah satu-kesatuan dalam group mereka itu.
Group ini terbentuk dari sebuah kompetisi realitas Mnet Produce 48. Dan kemudian selanjutnya pada sesi yang ketiga yang bernama Produce 101, terjadi sebuah manipulasi voting yang membuat 2 produser dihukum penjara, dan secara otomatis group Izone ini juga terkena dampaknya juga, menjadi vakum beberapa saat setelah kasus tersebut.
Group IZ*One yang memiliki nuansa musik EDM ini sebenarnya sudah memulai debut pertamanya dari 29 Oktober 2018. kemudian terhenti sejenak di pertengahan tahun 2019 karena kasus manipulasi tersebut, dan akhirnya bangkit kembali dengan Combacknya mereka dalam Lagu Secret Story of the Swan di bulan Juni 2020 ini.
Lagu Secret Story of the Swan merupakan sebuah bagian dari mini Album (EP) yang bertajuk Oneiric Diary dan menjadi lagu utama dalam EP tersebut.
Mini album tersebut memiliki 8 treck list lagu yang melengkapinya yang terdiri dari ‘Welcome’, ‘Secret Story of the Swan’, ‘Pretty’, ‘Merry-Go-Round’, ‘Rococo’, ‘With*One’, serta versi Jepang dari ‘Secret Story of the Swan’ dan ‘Merry-Go-Round’.
Dan tidak perlu berlama-lama, ternyata perilisan yang sempat tertunda 1 hari tersebut, mendapat reaksi positif dari para penggemarnya, yang terlihat dari ramainya pembicaraan mengenai lagu ini di twitter, juga menjadi sebuah trending musik di YouTube.
Sampai pada artikel ini ditulis, Musik Video IZ*ONE (아이즈원) - 환상동화 (Secret Story of the Swan) ini tengah menduduki posisi #16 trending youtube Indonesia dan sudah mencapai Viewer hingga 17,6 juta.
Selain hal tersebut, diberitakan juga yang mengutip dari Korean Times bahwa single terbaru IZ*One ini memuncaki Melon, Genie, dan Bugs, sertamenempati posisi tertinggi di musik streaming di Korea
Makna Lagu Secret Story of the Swan - IZ*ONE
Dari kesuksesa lagu tersebut, ternyata laguini memiliki sebuah makna yang bisa memberi semangat kepada pendengarnya untuk bermimpi dan perjuuangan untuk meraih mimpi tersebut.
Lirik per lirik yang disajikan dalam lagu Secret Story of the Swan oleh IZ*One ini memiliki sebuah rangkain puitis yang memiliki makna kiasan.
Munurut penulis saat mencermati lirik tersebut, lagu ini nampaknya memiliki makna yang mengungkapan para wanita (12 member IZ*One) ingin memperjuangkan mimpi yang ingin mereka raih, karena mimpi bisa menyihir mereka, karena mereka percaya bahwa tidak ada akhir yang menyedihkan jika mereka mau berjuang dan berusaha untuk meraihnya.
"Usaha tidak akan menghianati hasil"
Jika menilai dari per bagian lirik dapat terungkap bahwa mereka menggunakan istilah angsa (Swan) untuk menggambarkan bahwa angsa putih adalah labang untuk ke 12 member cantik dari IZOne tersebut, yang memiliki Cinta yang mendasari perjuangan mereka meraih mimpi.
Mimpi bagaikan sebuah Sihir yang dapat menarik mereka untuk memperjuangkannya. Jadi jangan salahkan jika seorang bermimpi meraih kesuksesan untuk kehidupannya. Karena kehidupan yang bahagia dan sukses adalah impian semua orang.
"Neoui mabeobe nan kkaeeona -Aku bangun dengan sihirmu"
Maka....
Jangan takut untuk memperjuangkan mimpi, karena usaha tidak akan menghianati hasil
Lirik per lirik yang disajikan dalam lagu Secret Story of the Swan oleh IZ*One ini memiliki sebuah rangkain puitis yang memiliki makna kiasan.
Munurut penulis saat mencermati lirik tersebut, lagu ini nampaknya memiliki makna yang mengungkapan para wanita (12 member IZ*One) ingin memperjuangkan mimpi yang ingin mereka raih, karena mimpi bisa menyihir mereka, karena mereka percaya bahwa tidak ada akhir yang menyedihkan jika mereka mau berjuang dan berusaha untuk meraihnya.
"Usaha tidak akan menghianati hasil"
Jika menilai dari per bagian lirik dapat terungkap bahwa mereka menggunakan istilah angsa (Swan) untuk menggambarkan bahwa angsa putih adalah labang untuk ke 12 member cantik dari IZOne tersebut, yang memiliki Cinta yang mendasari perjuangan mereka meraih mimpi.
Mimpi bagaikan sebuah Sihir yang dapat menarik mereka untuk memperjuangkannya. Jadi jangan salahkan jika seorang bermimpi meraih kesuksesan untuk kehidupannya. Karena kehidupan yang bahagia dan sukses adalah impian semua orang.
"Neoui mabeobe nan kkaeeona -Aku bangun dengan sihirmu"
Maka....
Jangan takut untuk memperjuangkan mimpi, karena usaha tidak akan menghianati hasil
"Don't be afraid, Yeogin seulpeun endingeun eopseo (Oh Anyway)"
Itu menurut pandangan penulis, mungkin para pembaca dan yang menikmati lagu ini memiliki pandangan lain yang berbeda. Hal itu tidak masalah, karena memang lagu bisa memiliki makna yang berbeda sesuai kondisi dan suasana dimana ia menyanyikannya.
Jika memang punya permaknaan lain, silahkan beri komentar sesuai pandangan kamu...
Itu menurut pandangan penulis, mungkin para pembaca dan yang menikmati lagu ini memiliki pandangan lain yang berbeda. Hal itu tidak masalah, karena memang lagu bisa memiliki makna yang berbeda sesuai kondisi dan suasana dimana ia menyanyikannya.
Jika memang punya permaknaan lain, silahkan beri komentar sesuai pandangan kamu...
MV Youtube Official Lagu Secret Story of the Swan - IZ*ONE
Dengan sebuah makna tentang sebuah impian, memanglah sangat cocok dan menarik,lagu ini diibaratkan sebagai sebuah cerita dongeng, Fantasy Fairy Tale.
Sangat menawan bagaikan di dunia peri, video klip ini para personel IZ*ONE yang memiliki aura dan pesona yang menarik tampil bagaikan karakter dari negeri dongeng yang semuanya berubah menjadi indah dan imajinasi tanpa batas.
Penasaran melihat MVnya?
Sangat menawan bagaikan di dunia peri, video klip ini para personel IZ*ONE yang memiliki aura dan pesona yang menarik tampil bagaikan karakter dari negeri dongeng yang semuanya berubah menjadi indah dan imajinasi tanpa batas.
Penasaran melihat MVnya?
Terjemahan Lirik Lagu Secret Story of the Swan - IZ*ONE
Lirik Lagu 'Secret Story of the Swan" ditulis dalam ejaan Latin atau di romanisasiSwan uahage
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Deureobollae donghwa soge naol beopan yaegi
Uri duri duri duri
Mandeun bimil bimil bimil
Damadullae du nun soge neoro gadeukaejin
Jageun segye segye segye
Geu muni yeollige
Nal hyanghan nunbiche na na
Jeomjeom deo ppajyeo deureoga
Neoui sonkkeuteseo sijakdoeneun geol Fairy tale
Sangsanghaetdeon modeun sungandeuri
Nunape dagaol geuttaekkaji
Neoreul wihan chumeul chwo
Uahage
Like Swan Swan Swan
Neoui mabeobe nan kkaeeona
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Uahage
Kkumeul kkwo Baby
You may also like
With You With You With You
Chumeul chwo Baby neoreul wihaeseo Yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Neowa hamkke
Jigeum yeogin eojireowo
Moduga nal da biuseodo
Neowa gateun kkumeul kkuneun kkum kkullae
Uri barawatdeon goseuro gallae
Don't be afraid
Yeogin seulpeun endingeun eopseo (Oh Anyway)
I sigani yeongwonhal georago mideo
Banjjagineun neoui mam mam
Geu bichi nareul ttarawa
Naui iyagi sok juingongcheoreom Fly away
Sangsanghaetdeon modeun sungandeuri
Nunape dagaol geuttaekkaji
Neoreul wihan chumeul chwo
Uahage
Like Swan Swan Swan
Neoui mabeobe nan kkaeeona
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Uahage
Kkumeul kkwo Baby
With You With You With You
Chumeul chwo Baby neoreul wihaeseo Yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Neowa hamkke
Nae nun ape pyeolchyeojin Paradise
Deo saerowojin sangsangeuro chaewoga
(Woo) jigeum i sungani yeongwonhagireul bara
Swan Swan Swan
Swan Swan Swan Yeah
Neoreul wihan chumeul chwo
Uahage
Like Swan Swan Swan
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Uahage
Kkumeul kkwo Baby
With You With You With You
Chumeul chwo Baby neoreul wihaeseo Yeah
Like Swan Swan Swan (MAMA)
Neowa hamkke
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Terjemahan Lirik Lagu 'Secret Story of the Swan" dalam Bahasa Indonesia
Angsa elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Aku ingin mendengarkannya
Kita berdua
Rahasia dijadikan rahasia
Aku ingin meletakkannya di mataku, penuh denganmu
Dunia dunia kecil
Biarkan pintunya terbuka
Aku menatap ke arahku
Semakin
Ini dimulai dari dongeng ujung jarimu
Setiap saat aku membayangkan
Sampai saat itu
Menari untukmu
Dengan elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Aku bangun dengan sihirmu
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Dengan elegan
aku bermimpi
Denganmu Denganmu Denganmu
Menari bayi untukmu Ya
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Denganmu
Aku pusing sekarang
Bahkan jika semua orang menertawakanku
Aku ingin bermimpi bermimpi sepertimu
Saya ingin pergi ke tempat yang kita cari
Jangan takut
Tidak ada akhir yang menyedihkan di sini (Oh Anyway)
Aku percaya saat ini akan selamanya
Hatimu yang mengkilap, hati
Cahaya mengikutiku
Terbang seperti tokoh utama dalam ceritaku
Setiap saat aku membayangkan
Sampai saat itu
Menari untukmu
Dengan elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Aku bangun dengan sihirmu
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Dengan elegan
aku bermimpi
Denganmu Denganmu Denganmu
Menari bayi untukmu Ya
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Denganmu
Surga di depan mataku
Isi dengan imajinasi yang lebih baru
(Woo) Aku harap momen ini akan bertahan selamanya
Angsa angsa angsa angsa
Angsa Angsa Angsa Ya
Menari untukmu
Dengan elegan
Seperti Angsa Angsa Angsa
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Dengan elegan
aku bermimpi
Denganmu Denganmu Denganmu
Menari bayi untukmu Ya
Seperti Angsa Angsa Angsa (MAMA)
Denganmu
Ringkasan Lagu Secret Story of the Swan - IZ*ONE
Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti Joox, Spotify, Deezer, iTunes & Apple Music, dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.Judul Lagu: Secret Story of the Swan 환상동화
Penyayi : IZ*ONE (아이즈원)
Penulis Lagu: Mospick
Rilis: 16 Juni 2020
Album : Oneiric Diary
Label: Stone Music Entertainment
