--> Skip to main content

Lagu The Other - Lauv | Makna Lirik dan Terjemahan | Sebuah Pergolakan Batin, Apakah Ia Masih Tepat Untuknya.

myavitalia.com - Sebuah lagu kisah cinta tidak akan hilang dengan berjalannya waktu. Lagu Kisah cinta baik yang manis, pahit serta pergolakkannya akan selalu muncul seturut pengalaman penulis lagu tersebut. Seperti Lagu Milik Lauv yang sudah rilis sejak tahun 2015 lalu, dengan tajuk The Other, masih saja bisa menggema bagi para pencinta lagu dengan kisah cinta yang mungkin mengena di hari mereka walaupun sudah banyak lagu lain yang muncul setelahnya.

Lauv dengan nama aslinya Ari Staprans Leff  adalah seorang penyanyi, penulis lagu dan produser rekaman Amerika Serikat yang memiliki basis di Los Angeles. Ia lahir pada 8 Agustus 1994 dan memulai karir di dunia musik dengan ditandai debut pertamanya dalam EP Lost in The Light pada tahun 2015.


Pada tahun itu juga ia mengeluarkan singelnya yang bertajuk The Other pada 12 Maret 2015, yang kemudian menjadi bagian dari Album keduanya  "I Met You When I Was 18" yang dirilis dua tahun setelahnya pada 20 Oktober 2017.

Lagu The Other menjadi Track List yang kelima dari 17 track list yang mengisi Album tersebut. " I Like Me Better, Paris In the Rain, Comfortable, Paranoid, The Other, Reforget, The Story Never Ends, Enemie, Come Back Home, Questio, Easy Love, Adrenaline, Chasing Fire, Breathe, Bracelet, Getting Over You, dan Never Not "

Video lirik dan video musiknya pun dirilis secara terpisah. Video liriknya dirilis pada 28 Mei 2015 pada tahun yang sama dalam perilisan lahu tersebut, sedangkan Video Musik dari The Other dirilis pada  28 April 2017 ditahun yang sama pada perilisan Album yang menyertakan lagu tersebut.

Makna dan Arti Lagu The Other - Lauv

Dari Lagu The Other ini, jika kita lihat dari lirik perlirik dan dicermati sepertinya memiliki sebuah makna yang mengungkapkan sebuah pergolakan batin tentang sebuah hubungan yang sudah putus yang menimbulkan sebuah pertanyaan kebimbangan: Apakah orang tersebut yang pernah mengisi hidupnya benar merupakan seorang yang tepat untuknya atau tidak.

Sebuah titik yang sangat membuat hati tertekan dan serba salah, apakah hubungan itu akan diperbaiki atau akan dibiarkan saja?

"Back and forth now I'm feelin' guilty"

Sebuah Refleksi batin:
Ia berpikir keras tentang proses hubungan dari awal hingga sampai putusnya hubungan ini. Bagaimana hubungan ini bisa terjalin, dan bagaimana hubungan ini putus.
Sampai tidak tahu siapa yang salah, dia atau mantannya, hingga hubungan itu berakhir.
Apakah hubungan itu akan di perbaiki atau tetap ditinggalkan saja.
Apakah cinta itu sama seperti apa yang ia pikirkan.
"Who wrote the book on goodbye?"
"I’m caught in between"
"I’m trying to forget, How I landed on this road"

Pergolakan ini terjadi karena sang mantan telah memberikan percikan api, cinta dan benci dalam dirinya.
"You set the other on fire, you set the other on fire"

Lagu ini sederhana, namun dari kesederhanaannya itulah yang membuat lagu ini semnaji indah.

Untuk menikmatinya silahkan resapi lagu ini , juga sambil melihat Video Klip dalam MV yang menjadi gambaran untuk lagu tersebut.

MV Youtube Official Lagu The Other - Lauv

Musik Video ini menyuguhkan sebuah kisah percintaan dari hubungan yang awalnya berjalan dengan romantis, dan akhirnya menemui sebuah perpisahan di antara mereka.


Terjemahan Lirik Lagu The Other - Lauv

Like a spotlight the water hits me
Seperti lampu sorot, air ini menghantamku
Ran it extra cold to shake the words from my mouth
Dingin sekali hingga menggigil kata-kata yang keluar dari mulutku
Though I know that no one’s listening
Meski kutahu tak ada yang mendengarkan
I nervously rehearse for when you’re around
Malu-malu berlatih demi saat kau di dekatku

And I keep waiting like you might change my mind
Dan aku terus menunggu seolah kau akan mengubah pikiranku

[###]
Who wrote the book on goodbye?
Siapa yang menulis buku tentang perpisahan?
There's never been a way to make this easy
Tak pernah ada cara mudah menjalaninya
When there’s nothing quite wrong but it don't feel right
Saat tak jelas yang salah tapi juga yang tak beres pun tak ada
Either your head or your heart, you set the other on fire
Entah kepalamu atau hatimu, kau membakar salah satunya

Back and forth now I'm feelin' guilty
Maju mundur, kini aku merasa bersalah
Cause I just can’t stop this pendulum in my head
Karena aku tak bisa hentikan ayunan di kepalaku ini
Though I know that our time is ending
Meski kutahu waktu kita akan berakhir
I’d rather lay forever right in this bed
Aku memilih untuk berbaring selamanya di ranjang ini

And I keep waiting like, you might change my mind
Dan aku terus menunggu seolah kau akan mengubah pikiranku.
Give me one more night
Beri aku semalam lagi

Kembali ke [###]

No one knows (knows)
Tak ada yang tahu
No one knows (knows)
Tak ada yang tahu

We fell from the peak
Kita jatuh dari puncak
And the stars, they broke their code
Dan bintang-bintang, mereka  melanggar kodenya
I’m trying to forget
Ku mencoba melupakan
How I landed on this road
Bagaimana dulu aku sampai di jalan ini
I’m caught in between
Aku terperangkap di antara
What I wish and what I know
Apa yang kuharap dan apa yang kutahu
When they say that you just know
Saat mereka bilang bahwa kau pasti tahu


Kembali ke [###]

No one knows (knows)
Tak ada yang tahu
No one knows (knows)
Tak ada yang tahu
No one knows (knows)
Tak ada yang tahu

You set the other on fire
Kau membakar salah satunya
You set the other on fire
Kau membakar salah satunya
(You set the other on fire, you set the other on fire)
(Kau membakar salah satunya, kau membakar salah satunya)

Ringkasan Lagu The Other - Lauv

Kamu bisa menikmati lagu ini secara online atau streaming melalui penyedia layanan musik online seperti JooxSpotifyDeezer, iTunes/AppleMusic, Amazon dan platform lainnya, serta nikmati MVnya melalui Youtube.

Judul Lagu: The Other
Penyayi: Lauv (Ari Staprans Leff )
Penulis Lagu: Leff, Michael Matosic
Produser: Lauv
Rilis: 12 Maret 2015
Rilis Video Lirik: 28 Mei 2015
Rilis Musik Video: 28 April 2017
Album : I Met You When I Was 18 (20 Oktober 2017)
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close