Skip to main content

Lagu 'More More'- Twice | Makna Lirik dan Terjemahan | Keinginan Mendapatkan Hubungan Yang Lebih Spesial.

myavitalia.com - Awal Juni 2020, Group Girl Band TWICE Comeback dengan rilis lagu dan Mini Album terbarunya yang tertajuk 'More More' yang menjadi bagian dalam mini Album ke-9 mereka.
Lagu Twice ini menjadi lagu Utama dari EP tersebut yang memiliki 7 lagu di dalamnya yang terdiri dari lagu More & More, Oxygen, Firework, Make Me Go, Shadow, Don't Call Me Again, dan Sweet Summer Day

Kali ini Twice datang dan tampil dalam formasi penuh, yang sebelumnya salah satu member groupnya Mina mengambil jeda yang cukup lama karena kondisi kesehatan dan alasan lainnya.


Formasi penuh ini terdiri dari seluruh anggota Twice yang terdiri dari Jihyo, Nayeon,  Jeongyeon, Momo, Sana, Mina, Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu.

Kehadiran mereka memang sudah ditunggu lama oleh para ONCE (sebutan bagi para penggemarnya). Hal tersebut terlihat pada penjualan pre order bisa melapaui 500 rb.

Dan setelah rilisnya lagu dan Mini album ini pun langsung menenpati posisi-posisi baik dalam berbagai tangga musik.

Dalam youtube juga, Music Video yang diupload bersamaan dengan rilisnya lagu dan Mini Album More More ini pada 1 Juni 2020 lalu di bawah label JYP dan Republic, sampai saat artikel ini ditulis masih menduduki posisi teratas dalam Musik Youtube dan posisi #4 dalam trending Youtube dengan perolehan viewer hingga 64 juta kali ditonton

Makna Lagu 'More More'- Twice

Banyak kiasan dan kata-kata puitis di lirik lagu twice more more, yang tidak bisa hanya di artikan secara harafiah dan sepotong-sepotong saja.

Seseorang bisa mngartikan dan mengambil maknanya dari beberapa sudut pandang ia dalam menghayatinya.

Dari lirik-lirik yang dinyayikan oleh twice ini spertinya memiliki sebuah cerita tentang manisnya hubungan sepasang kekasih sehingga mereka menginginkan sesuatu yang lebih lagi (more more more).

atau juga kemungkinan lain yang terlihat menceritakan sebuah keinginan twice pada seseorang yang mereka taksir, namun belum jadian.

Segala usaha akan dilakukan dan sebuah keyakinan bahwa dia adalah milikku, menjadikan sebuah kepercayaan lebih untuk menjadikan hubungan lebih sepsial yaitu sebagai seorang kekasih yang bisa menemaninya dalam segala hal, dan takkan pergi meninggalkannya lagi.

MV Official Youtube Lagu 'More More'- Twice

Music Video ini menghadirkan keindahan alam tropis dan Hipie bernuansa modern. Dalam Penampilan pun disuguhkan dengan koreografi yang indah dan energik dari semua anggotanya.

Namun dalam kepopulerannya dan kebahagiaan yang tengah dialami, ternyata tidak lepas dari sebuah polemik dalam lingkaran cerita mengenai Musik Video yang trending tersebut.

Dikabarkan kontroversi itu terjadi karena MV yang ada pada lagu More More Twice melanggar hak cipta yang meniru karya Davis McCartykarena meniru sebuah sebuah karya seni berupa foto seperti gerbang berwarna warni yang pernah diciptakannya.

Namun dengan kejadian yang berpolemik ini, sepertinya pihak label JYP tengah memproses menyelesaikan masalah ini dengan pencipta karya seni aslinya.

Inilah MV tersebut.


Terjemahan Lirik Lagu 'More More'- Twice

I know I want it
Aku tahu aku menginginkannya
Ipe bareun sorin ije geumanalge
aku akan berhenti sekarang berbicara dengan bibir
Cause I deserve it deserve it
Karena aku pantas mendapatkannya
Hokshi jamkkan naega miweojideorado geokjeong an halge
Bahkan jika aku benci sesaat, aku tidak akan khawatir
Cause I know you I know you
Karena aku tahu kamu, aku tahu kamu

Nae nuneul jakku pihaebwa
Terus memalingkan pandangan dari mataku
Ne mameul jakku sumgyeobwa
Terus sembunyikan hatimu
Naegeseo domangchyeobwa No no
Lari dariku Tidak, tidak
Gamatteon nuneul tteosseul ttae
Ketika aku menutup mataku
Mundeuk naega tteooreul ttae
Ketika aku tiba-tiba teringat
You are gonna be mine again
Kamu akan menjadi milikku lagi

You're gonna say
Kau akan mengatakannya
More more more more more and more
Lebih banyak lebih banyak lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchuji mothae
Tidak bisa berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
I wanna have
Aku ingin punya
More more more more more and more
Lebih banyak lebih banyak lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchugi shireo
Aku tidak ingin berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Meomchujireul mothae
Tidak bisa berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
Meomchugiga shireo
Aku benci berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Do you feel me
Apakah kamu merasakan aku
Niga nal wihan saramirago midni
Apakah kau percaya bahwa kau adalah untukku?
Only for me only for me
Hanya untukku, hanya untukku
Ganjireoun mareun gudi haji anado neon
Kau tidak perlu mengatakan apa pun yang geli
Cause you know me you know me
Karena kau kenal aku, kau kenal aku

Ne gwireul jakku magado
Bahkan jika aku terus menutupi telingamu
Nareul meolli mireonaedo
Bahkan jika kamu mendorongku
Naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli) No no
Bahkan jika kau menjauh dari aku (pergi) Tidak, tidak
Naega dashi neol bureumyeon
Ketika aku memanggilmu lagi
Naye moksoril deureumyeon
Ketika Kau mendengar suaraku
You are gonna be mine again
Kamu akan menjadi milikku lagi
Yeah han beon deo
Ya sekali lagi

You're gonna say
Kau akan mengatakannya
More more more more more and more
Lebih banyak lebih banyak lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchuji mothae
Tidak bisa berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
I wanna have
Aku ingin punya
More more more more more and more
Lebih banyak lebih banyak lebih banyak dan lebih banyak lagi
Meomchugi shireo
Aku tidak ingin berhenti
More more more and more
Lebih banyak dan lebih banyak lagi
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Meomchujireul mothae
Tidak bisa berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
Meomchugiga shireo
Aku benci berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Nan weollae yokshimjaengi mollattamyeon mian
Maaf jika aku tidak tahu serakah aslinya
Sagwaneun miri halge Cuz I want you more more
Aku akan minta maaf sebelumnya. Aku ingin kau lebih banyak
Uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mamAku tidak butuh opini, aku akan mencuri hati Kau
Naege hollige dwelgeol You can't say no no
Kau akan dirasuki olehku. Kau tidak bisa mengatakan tidak, tidak
Nan dodukgoyangi oneulmaneun neol
Aku kucing pencuri hari ini
Kkok jabeureo wasseunilkka ttak gidaryeo neo
Aku benar-benar di sini untuk menangkapmu, jadi tunggu saja
Meolli gaji malgo dashi naege Come come
Jangan pergi jauh, datang lagi padaku
Yeah han beon deo
Ya sekali lagi

Meomchujireul mothae
Tidak bisa berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi
Meomchugiga shireo
Aku benci berhenti
More and more
Lebih banyak dan lebih banyak
Geureoni han beon deo
Jadi sekali lagi

Ringkasan Lagu Lagu 'More More'- Twice

Dapatkan dan dengarkan lagu ini secara online melalui layanan lagu streaming seperti Spotify, Apple Music, iTunes. Juga bisa saksikan MV nya melalui Youtube. 

Judul Lagu: More More
Artis/Penyanyi: Twice
Penulis Lagu: Park Jin Young dan BIBI.
Rilis: 1 Juni 2020
Label: JYP Entertainment & Republic Record
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close