--> Skip to main content

Lagu 'Cant You See Me' - TXT | Makna Lirik dan Terjemahan | Jangan Tinggalkan dan Selamatkan Aku

myavitalia.com - Karya K-Pop Korea selatan sepertiya sampai saat ini terus berkibar di Indonesia mengisi relung-relung jiwa yang membutuhkan sebuah hiburan di tengah kondisi saat ini, kondisi di mana kita harus berdiam diri di rumah demi menghindari wabah penyakit yang mengintai.

Salah satu Group K-Pop tersebut yang Comback di bulan ini dan sempat menduduki tranding youtube music adalah Tommorow x Together (TXT).



Group K-POP Korea Selatan besutan Bih Hit Entertainment yang beranggotakan Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, dan Huening Kai tersebut muncul kembali / Comeback dengan lagunya Mini Albumnya atau Extended Play (EP) nya yang terbaru bertajuk "The Dream Chapter: ETERNITY" yang merupakan kelanjutan bagian ke tiga dari trilogi seri 'The Dream Chapter' yang dirilis sejak debut mereka.

Sebelumnya seri trilogi The Dream Chapter di awali oleh dua EP yang telah rilis terlebih dahulu yaitu 1.The Dream Chapter: STAR, 2. The Dream Chapter: MAGIC.

Ketiga EP tersebut memiliki tema yang saling terkait yaitu menceritakan sebuah perjalanan persahabatan dari awal adanya kebahagiaan hingga harus menjalani realita persahabatan yang mungkin terlihat begitu getir.

EP Eternity yang rilis pada 18 Mei 2020 lalu sebagai Combacknya TXT ini tentunya disambut dengan gembira oleh para penggemarnya, sehingga salah satu lagu di antaranya " Cant' You See Me" saat ini tengah berada di lingkaran trending musik youtube di Indonesia dan juga trending topik twiter dengan tagar #EternityOutNow dan CantYouSeeMeMV

Makna Lagu Can't You See Me - TXT

Lagu TXT dari awal debutnya merupakan sebuah trilogi seri pertemanan dan persahabatan.

Dua EP yang dirilis sebelumnya menceritakan sebuah kebahagiaan dan kegembiraan yang dirasakan dalam sebuah pertemanan.

Namun dalam EP ketiga ini khususnya dalam lagu "Cant You See me" merupakan kelanjutan dari sebuah cerita dalam lika-liku pertemanan, yang lebih menitik beratkan bahwa dalam pertemanan ternyata tidak hanya kesenangan dan kegembiraan saja yang bisa didapat melainkan ada sebuah realita yang harus dijalani seperti celah-celah yang terjadi dalam persahabatan yang mungkin saja berakhir, sebuah kesepian dan kesendirian, serta sebuah harapan akan penerimaan teman-teman terhadap kondisi baik buruknya dia apa adanya.

Pada lagu ini dicertiatakan kisah anak laki-laki yang dihadapkan akan realitas yang menggambarkan sebuah tembok keras yang harus dilalui. Hidup seperti dunia terbakar.

Ia ditinggalkan oleh teman-teman, tidak juga dimengerti oleh teman-temannya lagi. Itulah realita yang terjadi yang bisa sungguh menyakitkan.

Entah apa yang menyebabkan itu terjadi, entah salahku atau salah mereka.

Intinya sekarang Ia berharap akan ada sebuah keajaiban, bisa mendapatkan seorang sahabat atau teman kembali yang hilang tersebut kembali lagi bersamanya, untuk bisa lagi saling percaya.

Dan ini lah ungkapan kesedihan dan permintaannya: Jangan tinggalkan aku, dan selamatkanlah aku.


Terjemahan Lagu Can't You See Me

Lirik Lagu yang di Romanisasi / Latin

I'm yours, you were mine segyeui bimil
Mabeop gatdeon yeongwonui geu yaksok
Byeolbit arae kkotpiun dulmanui Scintilla
Now see them burn in fire
Pyeheoga doen yeogi jaega doen memories

Together together
We forever forever, you know
Yaksokaetdeon dulmanui something something
Bulkkot sogeseo neon deungeul dolliji

Muneojin moraeseong, who's a liar
Segyeui kkeuteseo chumchuneun fire
An deullini? neol channeun nae moksori
Tto hollo namgyeojineun na
"Guhaejwo"

Can't you see me?
Mabeobui geunalcheoreom say "Believe me"
Bultabeorin nae mameul come and feel me feel me
Oh can't you see me?
My friends don't understand me, no

Can't you see me?
Friends don't understand me understand me anymore
Friends don't understand me anymore more
Can't you see me?
Friends don't understand me understand me anymore
Friends don't understand me anymore more

Wonmanghae, neol cham mani
Cuz you don't understand me
Wonmangi meomchuge please
Nae soneul jabajwo, dasi

Together together
We forever forever, you know
Kkumsogeseo sarajin something something
Namgyeojin seom, ichyeojin geu mellodi

Muneojin moraeseong, who's a liar
Segyeui kkeuteseo chumchuneun fire
An deullini? neol channeun nae moksori
Tto hollo namgyeojineun na
"Guhaejwo"

Can't you see me?
Mabeobui geunalcheoreom say "Believe me"
Bultabeorin nae mameul come and feel me feel me
Oh can't you see me?
My friends don't understand me, no

Can't you see me?
Friends don't understand me understand me anymore
Friends don't understand me anymore more
Can't you see me?
Friends don't understand me understand me anymore
Friends don't understand me anymore more

Bad bad geujeo apeun kkumigil bara
Sad sad dollyeonwajwo nareul ne yeope

Can't you see me?
Mabeobui geunalcheoreom say "Believe me"
Bultabeorin nae mameul come and feel me feel me
Oh can't you see me?
My friends don't understand me, no

Can't you see me?
Friends don't understand me understand me anymore
Friends don't understand me any (Shh!) more
Can't you see me?
Friends don't understand me understand me anymore
Friends don't understand me anymore more more

Terjemahan Lagu Can't You See Me Ke dalam Bahasa Indonesia

Aku milikmu, kamu adalah rahasiaku di dunia
Janji abadi seperti sihir
Bunga Scintilia kita mekar di bawah cahaya bintang
Sekarang lihat mereka terbakar
Berubah hancur, kenangan kita menjadi abu


Bersama bersama
Kita selamanya selamanya, kamu tahu
Kita menjanjikan sesuatu sesuatu
Kamu membalikkan badan ketika api membakar

Istana pasir runtuh, siapa yang berbohong
Semangat menari di ujung dunia
Bisakah kamu mendengarnya? Suaraku mencarimu
Sekali lagi, aku ditinggalkan sendiri
"Selamatkan aku"

Tidak bisakah kamu melihatku?
Seperti hari ajaib saat itu, katakan "Percaya aku"
Hatiku terbakar, datang dan rasakan aku rasakan aku
Oh tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengerti aku, tidak

Tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Teman-temanku tidak mengertiku lagi

Dengan kebencian, hatiku terasa berat
Karena kamu tidak lagi mengerti aku
Untuk membuat kebencianku berhenti, tolong
Ambil tanganku, sekali lagi

Bersama bersama
Kita selamanya selamanya, kamu tahu
Hilang dalam mimpi sesuatu sesuatu
Pulau terbengkalai, melodi yang terlupakan

Istana pasir runtuh, siapa yang berbohong
Semangat menari di ujung dunia
Bisakah kamu mendengarnya? Suaraku mencarimu
Sekali lagi, aku ditinggalkan sendiri
"Selamatkan aku"

Tidak bisakah kamu melihatku?
Seperti hari ajaib saat itu, katakan "Percaya aku"
Hatiku terbakar, datang dan rasakan aku rasakan aku
Oh tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengerti aku, tidak

Tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Teman-temanku tidak mengertiku lagi

Harapan buruk hanyalah mimpi menyakitkan
Sedih, kembalikan aku di sisimu lagi

Tidak bisakah kamu melihatku?
Seperti hari ajaib saat itu, katakan "Percaya aku"
Hatiku terbakar, datang dan rasakan aku rasakan aku
Oh tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengerti aku, tidak

Tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Tidak bisakah kamu melihatku?
Teman-temanku tidak mengertiku lagi
Teman-temanku tidak mengertiku lagi

Ringkasan Lagu Can't You See Me

Judul Lagu: Cant You See Me
Artis / Penyanyi: TXT (eonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun, dan Huening Kai )
Rilis: 18 Mei 2020
Label:  Bih Hit Entertainment
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close