Lagu 'Till We Meet Again' - Alffy Rev | Makna Lirik Terjemahan | Berpisah Bukan Karena Tidak CInta!!

myavitalia.com -  Alffy Rev seorang pemuda asal jawa timur sebagai producer, youtuber, cinematographer, dan composer, kali ini meluncurkan singgle ke 5-nya yang berjudul 'Till We Meet Again'.

Lagu ini telah rilis dalam bentuk Video Musiknya yang di upload ke youtube chanelnya pada 09 april 2020 telah menarik banyak perhatian. hal ini terlihat  dari viewrnya yang dengan cepat mingkat, sampai  artikel ini dibuat, sudah 1,7 juta kali ditonton.

Pria kelahiran 18 Juni 1995 dengan nama lengkap Awwalur Rizqi Al-firori ini dengan aliran musik EDM - nya menciptakan lagu ini begitu unik dengan konsep yang berbeda dari sebelumnya. Lagu ini berkolaborasi dengan sang istri (Linka Angelia) yang menyulap suara istrinya tersebut berubah menjadi seperti suara anak kecil 15 tahun lebih muda dari umurnya sekarang ini.

Diyakini bahwa suara anak kecil akan menimbulkan sebuah rasa dan suasana kepolosan, yang tentunya akan lebih dirasakan lebih mendalam dan lebih istimewa.

Makna Lagu "Till We Meet Again" - Alffy Rev

Tema ini pun masih seputar ungkapan kasih dan sayang yang sebenarnya memiliki makna Universal tentang romantisme, namun kali ini permaknaannya disempitkan melalui visualisasi yang nampak dalam Video Musik yang diunggah melalui channel youtubenya:ke dalam sebuah cerita romantisme sorang pemilik binatang dengan hewana peliharaannya.

Dalam MV tersebut menceritakan sebuah kenangan romantisme antara pemilik dengan hewan kesayangannya yaitu Monyet.

Seekor binatang atau hewan peliharaan juga memiliki sebuah hak akan rasa cinta yang lebih nyata. Walaupun hewan tersebut sudah merasa nyaman dengan manusia sebagai pemiliknya, namun akan merasa lebih nyaman lagi bisa hidup dengan kawanan hewan lainnya di habitat aslinya.

Dalam video tersebut, diceritakan sebuah perjalanan kenangan yang indah romantisme sang pemilik dengan hewan peliharaannya selama mereka bersama.

Dari itu semua, mungkin sang pemilik hewan harus merasa kehilangan hewan kesayangannya, sebuah pengorbanan memang perlu dilakukan demi sesuatu yang dicintainya benar-benar mendapatkan cinta yang lebih nyata melalui habitat aslinya.

Seperti diungkapakan sebelumnya bahwa kisah ini sebenarnya bisa diaplikasikan sebagai romantisme secara untiversal baik dengan kekasih, dengan orang tua, ataupun dengan sahabatnya.

Jadi lagu ini pun menurut saya pribadi, bisa dimaknai berbeda untuk setiap orangnya, yang intinya lagu ini memiliki makna sebuah romantisme kenangan akan kebersamaan yang indah yang telah dilalui, namun suatu ketika harus berpisah karena alasan yang lebih mendasar, bukan karena tidak cinta, melainkan mereka sangat mencintainya.

"Dengan perpisahan yang ada, semoga kita masih bisa bertemu lagi dalam keadaan yang masih dan lebih baik dari hari ini"

Terjemahan Lirik lagu ‘Till We Meet Again’ - Alffy Rev

Hi, wake up
Hai, bangun
You've been far away dreaming
kamu sudah jauh bermimpi
Now, guess what we're gonna do
Sekarang, tebak apa yang akan kita lakukan

Hi, hear me
Hai, dengarkan aku
Come closer, I'll keep you warm
Mendekatlah, aku akan membuatmu tetap hangat
Like the sunshine after rain
Seperti sinar matahari setelah hujan

[Pre-Chorus]
Now I know I can’t deny
Sekarang aku tahu aku tidak bisa menyangkal
Now I know I can’t forget
Sekarang aku tahu aku tidak bisa melupakan
And every time I look at you
Dan setiap kali aku melihatmu
it just fits so perfectly
Ini sangat pas
Now I know I can’t deny
Sekarang aku tahu aku tidak bisa menyangkal

Now I know I can’t forget
Sekarang aku tahu aku tidak bisa melupakan
You're the first one I let in
Kaulah yang pertama kali kubiarkan masuk
And letting go
Dan lepaskan


[Chorus]
Can you find me now?
Bisakah kamu menemukan aku sekarang?
Under ten thousand stars
Di bawah sepuluh ribu bintang
Can you feel me now?
Bisakah kamu merasakanku sekarang?
Hold me tight
Pegang erat-erat

[Drop]
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi

[Verse 2]
Look at me!
Lihat aku!
I'm looking for some answers
aku mencari beberapa jawaban
Now, guess what we're gonna do
Sekarang, tebak apa yang akan kita lakukan

Hi, hear me
Hai, dengarkan aku
Come closer, I’ll keep you warm and
Mendekatlah, aku akan membuatmu hangat dan
Tell me what is on your mind?
Katakan apa yang ada di pikiranmu?

[Pre-Chorus]
Now I know I can’t deny
Sekarang aku tahu aku tidak bisa menyangkal
Now I know I can’t forget
Sekarang aku tahu aku tidak bisa melupakan
And every time I look at you
Dan setiap kali aku melihatmu
It just fits so perfectly
Ini sangat pas
Now I know I can’t deny
Sekarang aku tahu aku tidak bisa menyangkal

Now I know I can’t forget
Sekarang aku tahu aku tidak bisa melupakan
You're the first one I let in
Kaulah yang pertama kali kubiarkan masuk
And letting go
Dan melepaskan

[Chorus]
Can you find me now?
Bisakah kamu menemukan aku sekarang?
Under ten thousand stars
Di bawah sepuluh ribu bintang
Can you feel me now?
Bisakah kamu merasakanku sekarang?
Hold me tight
Pegang erat-erat
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi

[Interlude]

[Drop]
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi

[Chorus]
Can you find me now?
Bisakah kamu menemukan aku sekarang?
Under ten thousand stars
Di bawah sepuluh ribu bintang
Can you feel me now?
Bisakah kamu merasakanku sekarang?
Hold me tight
Pegang erat-erat
Back to the day we met and till we meet again
Kembali ke hari kita bertemu dan sampai kita bertemu lagi