Skip to main content

Lagu "Pray" Justin Bieber | Makna Lirik Terjemahan | Doa yang Nyata Untuk Pulihnya Dunia

myavitalia.com - Sebuah lagu bisa mengingatkan sebuah peristiwa. Begitu juga dengan peristiwa tertentu bisa mengingatkan kembali akan lagu yang sesuai dengan keadaan saat itu.

Seperti situasi dunia saat ini ada beberapa lagu seperti Lagu Pray Justin Bieber ini dan bebrepa lagu lainnya seperti Kulihat Ibu PertiwiHeal The World, merupakan sebuah lagu muncul kepermukaan lagi karena sebuah kegalauan akan dunia yang ingin pulih dari kedukaan yang melanda

Nah seperti lagu justin bieber ini dengan judul "Pray" ini yang sebenarnya sudah rilis sejak 2010 lalu, saat ini muncul kembali kepermukaan sebagai lagu pengingat akan sebuah peristiwa akan kedukaan dunia saat ini karena terjadi sebuah wabah Virus Corona yang menyerang seluruh dunia dan melumpuhkan banyak sektor yang mengakibatkan manusia menjadi menderita dan berkesusahan.

Dalam lagu ini, digambarkan kita hanya bisa berharap dan berdoa semoga kita diberikan jalan yang terbaik untuk memperbaiki dan menghibur kedukaan dunia.

Walaupun secara alur cerita dalam lagu ini tidak menceritakan secara khusus kedukaan dunia terhadap wabah virus corona, namun dari lagu ini dapat diambil sarinya bahwa kita diajarkan untuk memohon dalam doa untuk mendapatkan Petunjuk dari Yang Maha Kuasa untuk menemukan sesuatu yang ada pada diri kita, apa yang dapat kita sumbangkan demi kepedulian kepada mereka yang menderita.

Jika melihat cerita lirik demi lirik yang dibuat yang dibuat, lagu "Pray" Justin Bieber ini memiliki sebuah cerita dimana suatu ada waktu keadaaan yang membuat hati gelisah, hilang selera makan, perasaan berdosa karena makanan selalu ada dan sering kali terhambur-hanburkan, dan membuat tidak bisa tidur selalu memikirkan apa yang dilihatnya itu.

Dia melihat berita-berita yang tersebar dari berita Koran, Televisi, dan kemanapun saat dia pergi bahwa banyak peperangan yang menimbulkan banyak korban, tentara gugur berjatuhan satu persatu dalam peperangan, penderitaan anak-anak yang semakin banyak, orang-orang kelaparan, dan banyak orang tidak memiliki tempat tinggal.

Dan dari segala penderitaan yang mereka alami, bahwa ia memiliki sebuah keyakinan bahwa dibalik penderitaan yang dialami, pasti akan mendapatkan hal yang indah yaitu sebuah kebahagiaan pada waktunya.

Namun dari itu semua, apa sih sumbang sih kita yang dapat mereka terima untuk perubahan tersebut.

Dari kegelisahan itu, ia berharap dalam Doa: Tuhan beritahu aku bagaimana aku dapat melakukan perubahan itu?

Berdoa tiada henti, tiap malam, berdoa, berdoa dan berdoa, bagaimana dia bisa berbuat untuk mereka semua, dimana perang bisa berhenti, duka menjadi suka, kelaparan bisa dihindarkan. Dan bagi semua yang mnderita bisa mendapatkan sebuah kebahagiaan.

Dan akhirnya ia juga mengajak kita semua, anda dan saya untuk juga berdoa bersama untuk mereka.

Semoga kita dapat memberikan perubahan dengan perbuatan kita dari yang paling kecil untuk mereka semua yaitu " DOA DARI KITA SEMUA" . Dimana doa yang nyata adalah sejalan dengan "Berdoa dan Bekerja" Ora et Labora.

Untuk situasi saat ini, marilah kita juga mohon kpada Tuhan, semoga penyebaran Wabah Corona ini cepat teratasi, dan dan percayalah dibalik segala yang dialami saat ini pasti ada makna tersembunyi di dalamnya. Allah pasti akan memberikan sebuah situasi lebih biak dan Indah pada waktunya.



Lirik dan Terjemahan Lagu "Pray" Justin Bieber

oooh  oooh  ooh
oooh  oooh  ooh
And I pray
Dan aku berdoa

I just can't sleep tonight
Aku tak bisa tidur malam ini
Knowing that things ain't right
Karena kutahu banyak hal yang tak semestinya
It's in the papers, it's on the TV, it's everywhere that I go
Di koran, di TV, dan ke mana pun aku pergi
Children are crying, soldiers are dying,
Anak-anak menangis, tentara bergelimpangan
Some people don't have a home
Banyak orang tak punya rumah
But I know there's sunshine behind that rain
Tapi aku tahu ada cahaya mentari di balik hujan itu
I know there's good times behind that pain
Aku tahu ada saat bahagia di balik rasa sakit itu
Hey, can you tell me how I can make a change?
Hei, bisakah kau beritahu aku bagaimana aku bisa buat perubahan?

---------------
I close my eyes and I can see a brighter day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih terang
I close my eyes and pray
Kupejamkan mataku dan berdoa
I close my eyes and I can see a better day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray
Kupejamkan mataku dan berdoa
-----------------

I lose my appetite knowing kids starve tonight
Hilang selera makanku karena kutahu banyak anak kelaparan malam ini
Am I a sinner, 'cause my dinner is still on my plate?
Apakah aku pendosa, karena makan malamku masih di piringku?
Ooh I got a vision to make a difference
Ooh aku punya penglihatan tuk membuat perbedaan
And it's starting today
Dan dimulai hari ini

'Cause I know there's sunshine behind that rain
Karena kutahu ada cahaya mentari di balik hujan itu
I know there's good times behind that pain
Aku tahu ada saat bahagia di balik rasa sakit itu
Hey, can you tell me how I can make a change?
Hei, bisakah kau beritahu aku bagaimana aku bisa buat perubahan?

-----------------
I close my eyes and I can see a brighter day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih terang
I close my eyes and pray
Kupejamkan mataku dan berdoa
I close my eyes and I can see a better day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray for the brokenhearted
Kupejamkan mataku dan berdoa untuk mereka yang patah hati
I pray for the life not started
Aku berdoa untuk hidup yang tak dimulai
I pray for all the ones not breathing
Aku berdoa untuk orang-orang yang tak lagi bernafas
I pray for all the souls in need
Aku berdoa untuk semua jiwa yang membutuhkan
I pray, can you give 'em one today?
Aku berdoa, bisakah kau juga berdoa untuk mereka hari ini?

I just can't sleep tonight
Aku tak bisa tidur malam ini
Can someone tell me how to make a change?
Bisakah seseorang memberitahuku cara tuk membuat perubahan?

-----------------

I close my eyes and I can see a brighter day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih terang
I close my eyes and pray
Kupejamkan mataku dan berdoa
I close my eyes and I can see a better day
Kupejamkan mataku dan bisa kulihat hari yang lebih baik
I close my eyes and
Kupejamkan mataku dan 

------------------

I pray  oooooo
aku berdoa
I pray
aku berdoa
I pray
aku berdoa
I close my eyes and aray
Aku  menutup mata dan berdoa


Ringkasan Lagu 'Pray Justin Bieber"

Judul lagu: "Pray"
Penyayi: Justin Bieber
Penulis lagu: Justin Bieber, Adam Messinger, Nasri Atweh, Omar Martinez
Tahun Rilis: 2010
Album: My Worlds ' The Collection & My Worlds Acoustic'
Genre : CCM, Pop, R&B
Comment Policy: Silahkan tuliskan komentar Anda yang sesuai dengan topik postingan halaman ini. Komentar yang berisi tautan tidak akan ditampilkan sebelum disetujui.
Buka Komentar
Tutup Komentar
close